Nov 9, 2009

News: Osella makes history in Argentina (Notícia: Osella faz história na Argentina)

Diego Osella scored just 3 points in 10 minutes but in the end it simply did not matter. The 40-year-old Argentinian had made his mark in the league by playing his 1000th game as Atenas Córdoba beat Olímpico La Banda 95 to 65 last Friday. Behind him are Gabriel Cocha (922 games) and Marcelo Milanesio (848), both retired. Since 1988 in LNB, where he debuted at the age of 18, the forward/centre is currently playing his 20th season with Atenas, the club of his heart.
Osella was Argentinian champion on six occasions (the last one last season), all of them with the jersey of Atenas and was named MVP of the 1998-1999 playoff finals.
The former Argentina international is also the fourth with most points in the league (11.890), behind Héctor Campana, Julio Ariel Rodríguez and Esteban Pérez.

(Diego Osella marcou apenas 3 pontos em 10 minutos, mas isso acabou por não importar. O argentino de 40 anos deixou a sua marca na liga ao disputar o 1000º encontro na passada sexta-feira, quando o Atenas Córdoba bateu o Olímpico La Banda por 95-65. Atrás de si estão Gabriel Cocha (922 jogos) e Marcelo Milanesio (848), ambos já retirados. Desde 1988 na LNB, onde se estreou aos 18 anos, o extremo/poste está actualmente na sua 20ª temporada ao serviço do Atenas, o clube da sua vida.
Osella foi campeão argentino em seis ocasiões (a última na época transacta), sempre com a camisola do Atenas, tendo sido eleito MVP das finais dos "playoffs" da época 1998-1999.
O antigo internacional argentino é também quarto em pontos marcados na liga (11,890), atrás de Héctor Campana, Julio Ariel Rodríguez e Esteban Pérez.)


Source (Fonte): diariouno.com.ar

No comments: