: Basket-Spot :

Showing posts with label Roménia. Show all posts

Jun 14, 2010

News: Signings of the day (Notícia: Contratações do dia)

1st Division (1ª Divisão)
Courtney Fells -> Keravnos
Vassilis Kounas -> Keravnos

BLB
J'Nathan Bullock -> Gent
Mouhamed Sene -> Charleroi

Divizia A
Miloš Pešić -> Univ Cluj-Napoca

NBL
Daniel Dillon -> Cairns Taipans

TBL
Mutlu Akpınar -> Banvit
Ümit Sonkol -> Bornova

May 26, 2010

News: Signings of the day (Notícia: Contratações do dia)

Divizia A
Uroš Veličković -> Gaz Metan Mediaş

LPB
Larry O'Bannon -> Marinos Anzoátegui

NBL
Wade Helliwell -> Melbourne Tigers

NBL
Rashad Tucker -> Waikato Pistons

May 21, 2010

News: Daily rumours and short lines (Notícia: Rumores e breves do dia)

ESP/LAT: Latvian guard Kristaps Valters is set to leave Joventut.
(O base letão Kristaps Valters vai abandonar o Joventut.)

GBR: David Titmuss stepped down as coach of the Worthing Thunder.
(David Titmuss abandonou o comando técnico dos Worthing Thunder.)

GER/USA: Bonn parted ways with American centre John Bowler.
(O Bona dispensou o poste norte-americano John Bowler.)

MKD: Kavadarci is the new Macedonian champion after beating Vardar Osiguruvanje 86-72 in game 6 of the playoff finals.
(O Kavadarci sagrou-se novo campeão macedónio, ao bater o Vardar Osiguruvanje por 86-72 no sexto jogo das finais dos "playoffs".)

ROM: Ploieşti won its seventh league title with a win by 72-67 over Univ Cluj-Napoca in game 4 of the playoff finals.
(O Ploieşti conquistou o seu sétimo campeonato com uma vitória por 72-67 sobre o Univ Cluj-Napoca no quarto jogo das finais dos "playoffs".)

SYR: Al Jeish won the Syrian title with a win over Al Jalaa by 88-92 in game 3 of the playoff finals.
(O Al Jeish arrecadou o título sírio com uma vitória sobre o Al Jalaa por 88-92 no terceiro jogo das finais dos "playoffs".)

UKR: Hoverla released guard Rostislav Kryvych.
(O Hoverla dispensou o base Rostislav Kryvych.)

Apr 11, 2010

News: Daily rumours and short lines (Notícia: Rumores e breves do dia)

ARG: Houston Rockets forward Luis Scola said Argentina can count on him for the World Championship this year.
(O extremo dos Houston Rockets, Luis Scola, afirmou que a Argentina poderá contar consigo para o Campeonato do Mundo deste ano.)

BEL: Gent re-signed guard Domien Loubry for another season.
(O Gent renovou contrato com o base Domien Loubry por uma época.)

BEL: Antwerp re-signed forward Jean-Marc Mwema for two more seasons.
(O Antwerp renovaram contrato com o extremo Jean-Marc Mwema por mais duas temporadas.)

BEL/CRO: Croatian Ivica Skelin will no longer be at the helm of Leuven next season.
(O croata Ivica Skelin deixará de ser treinador do Leuven na próxima temporada.)

IRI/USA: American centre Loren Woods left Mahram.
(O poste norte-americano Loren Woods abandonou o Mahram.)

ISR/USA: Hapoel Jerusalem released American forward Kevin Pinkney.
(O Hapoel Jerusalem dispensou o extremo norte-americano Kevin Pinkney.)

JOR: ASU became Jordanian champion for the first time in their history after beating Al-Riyadi 91-75 on Friday in game 2 of the playoff finals.
(O ASU tornou-se, na sexta-feira, campeão jordano pela primeira vez na sua história, ao bater o Al-Riyadi por 91-75 no segundo jogo das finais dos "playoffs".)

ROM: Timişoara is the new Romanian Cup champion after defeating Gaz Metan Mediaş 92-83 in the final.
(O Timişoara é o novo campeão da Taça da Roménia, depois de derrotar o Gaz Metan Mediaş na final por 92-83.)

TUR: Murat Didin could be Türk Telekom Ankara's coach for next season.
(Murat Didin poderá tornar-se o próximo treinador do Türk Telekom Ancara.)

Mar 18, 2010

News: Daily rumours and short lines (Notícia: Rumores e breves do dia)

ESP: Cajasol Sevilla re-signed coach Joan Plaza and the contract will now end in 2012.
(O Cajasol Sevilla renovou com o treinador Joan Plaza, pelo que o contrato irá expirar em 2012.)

ESP/ARG: Obradoiro's Argentinian guard Maximiliano Stanic will be sidelined for five weeks with an injured left knee.
(O base argentino do Obradoiro, Maximiliano Stanic, vai estar fora de competição durante cinco semanas devido a lesão no tornozelo esquerdo.)

ROM: Romanian All-Star event was played yesterday and South beat North 105-103. The MVP of the game was Zoran Krstanović, while Joe Barber III won the dunk contest and Tudor Dumitrescu was the best three-point shooter.
(O jogo All-Star romeno foi disputado ontem, tendo a equipa Sul vencido a equipa Norte por 105-103. O MVP do encontro foi Zoran Krstanović, enquando que Joe Barber III venceu o concurso de afundanços e Tudor Dumitrescu foi o melhor triplista.)

SRB: Boško Ðokić is the new coach of FMP Železnik, after Vlado Ðurović's dismissal.
(Boško Ðokić é o novo treinador do FMP Železnik, depois do afastamento de Vlado Ðurović.)

SWI/USA: Nyon parted ways with American power forward Terence Dials.
(O Nyon rescindiu contrato com o extremo-poste norte-americano Terence Dials.)

UKR: Andrei Podkovyrov is Budivelnyk's new head coach.
(Andrei Podkovyrov é o novo técnico do Budivelnyk.)

UKR/USA/MNE: Khimik released American forward LaVell Blanchard and Montenegrin guard Ivan Koljević.
(O Khimik dispensou o extremo norte-americano LaVell Blanchard e o base montenegrino Ivan Koljević.)