Videos (Vídeos): World Championship (Campeonato do Mundo)

World Championship (Campeonato do Mundo)
Second round (Segunda fase) 1986:
USA (EUA) vs Yugoslavia (Jugoslávia)


**** - Emule download
*** - Torrent download: Registration required (Necessário registo)
** - Torrent download
* - Registration required download (Necessário registo)

News: France without Parker at World Championship (Notícia: França sem Parker no Mundial)

Once again the French national team will not count on its main star Tony Parker. Similarly to what happened for the 2006 World Championship, the San Antonio Spurs guard will be forced to skip the event this year in late August, in a decision he himself classifies as "irrevocable". The reasons are again related to injuries as Parker had health concerns all season and the team expects him to recover properly and to only focus on next season during summer.
Parker recently finished the NBA season in round 2 of the playoffs at the hands of the Phoenix Suns and last played for the national side last year at Eurobasket.

(Mais uma vez, a selecção francesa não vai poder contar com a sua principal estrela, Tony Parker. Tal como sucedeu aquando do Campeonato do Mundo de 2006, o base dos San Antonio Spurs será forçado a falhar o torneio deste ano, no fim de Agosto, numa decisão que o próprio classifica como "definitiva". As razões prendem-se, mais uma vez, com as lesões, já que Parker teve problemas físicos ao longo de toda a temporada e a equipa espera que o jogador recupere de forma adequada e se concentre apenas na próxima temporada durante o Verão.
Parker terminou recentemente a época da NBA na segunda fase dos "playoffs", às mãos dos Phoenix Suns, tendo alinhado pela última vez pela selecção no Eurobasket do ano passado.)


Source (Fonte): nba.com

News: Slovenia to miss E. Lorbek at World Championship (Notícia: Eslovénia não deverá contar com E. Lorbek no Campeonato do Mundo)

The Slovenia national team is very likely to miss one of its top players for the World Championship in late August. Erazem, the eldest of the Lorbek brothers, revealed he's preparing to skip the tournament to recover properly from the season and cited health problems as well. The Barcelona power forward also said he already talked to the new national team coach Memi Bečirović about the issue and that he is ready to play at Eurobasket next year and help Slovenia earn a spot at the 2012 London Olympics.
Lorbek was the star of Slovenia at Eurobasket last year, leading the national side in points (16.4), rebounds (7.4) and steals (1.4) per game and guiding them to a best ever fourth place. At club level, the 26-year-old averaged 8.8 points and 4.3 rebounds in the Euroleague this season.
Slovenia is in group B of the World Championsip, along with Croatia, Brazil, Tunisia, Iran and USA.

(É praticamente certa a ausência da selecção eslovena de um dos seus principais jogadores para o Campeonato do Mundo, a disputar no fim de Agosto. Erazem, o mais velho dos irmãos Lorbek, revelou que se prepara para falhar o torneio para recuperar convenientemente do desgaste da época, tendo também citado problemas de saúde. O extremo-poste do Barcelona afirmou também já ter comunicado a situação ao novo seleccionador, Memi Bečirović, e que irá disputar o Eurobasket do próximo ano e ajudar a Eslovénia a obter a qualificação para as Olimpíadas de Londres de 2012.
Lorbek foi a estrela da Eslovénia no Eurobasket do ano passado, ao liderar a selecção em pontos (16,4), ressaltos (7,4) e roubos de bola (1,4) por jogo e comandar a mesma ao quarto lugar, a melhor classificação de sempre. No que ao seu clube diz respeito, o jogador de 26 anos obteve médias de 8,8 pontos e 4,3 ressaltos na Euroliga esta temporada.
A Eslovénia está enquadrada no grupo B do Campeonato do Mundo, ao lado de Croácia, Brasil, Tunísia, Irão e EUA.)

Source (Fonte): siol.net

News: Balkman to play for Puerto Rico (Notícia: Balkman deverá jogar por Porto Rico)

Puerto Rico could count on Renaldo Balkman for the World Championship in late August. The Denver Nuggets' power forward is being targeted by the Puerto Rican federation given his Boricua ancestry and according to president Carlos Beltrán, the necessary documents have been gathered and his eligibility is clear. It's still unknown if the 25-year-old will accept the invitation, although his close family is looking forward to see Balkman with the national team jersey.
Balkman is playing his fourth season in the NBA and started his professional career with the New York Knicks. He had his best season last year, averaging 5.0 points and 2.8 rebounds per game. This year he played only 13 regular season games.
Puerto Rico is in group C of the World Championship, along with Ivory Coast, China, Turkey, Russia and Greece.

(Porto Rico poderá contar com Renaldo Balkman para o Campeonato do Mundo, a disputar no fim de Agosto. O extremo-poste dos Denver Nuggets está na mira da federação porto-riquenha, dada a sua ascendência "boricua" e, de acordo com o presidente Carlos Beltrán, a documentação necessária já foi reunida e a eligibilidade do jogador é clara. Ainda não se sabe se o jogador de 25 anos irá aceitar o convite, mas a sua família próxima espera ver Balkman com a camisola da selecção.
Balkman encontra-se a disputar a quarta época na NBA, tendo iniciado a carreira profissional ao serviço dos New York Knicks. A sua melhor época foi a do ano passado, ao obter médias de 5,0 pontos e 2,8 ressaltos por jogo. Este ano disputou apenas 13 encontros na época regular.
Porto Rico encontra-se no grupo C do Campeonato do Mundo, juntamente com Costa do Marfim, China, Turquia, Rússia e Grécia.)


Source (Fonte): primerahora.com

News: Ginóbili confirms World Championship skip (Notícia: Ginóbili confirma ausência do Campeonato do Mundo)

What was a possibility a few months ago is now certain: Argentinian star Manu Ginóbili will miss the World Championship to be played in late August. The San Antonio Spurs' guard, who recently signed a three-year extension with the team, made his "difficult decision" known and will pass the summer in the United States with his wife and soon to be born twins. He also feels his 32-year-old body is no longer able to withstand a non-stop series of tournaments without resting properly.
Ginóbili ruled out retiring from the national team and wants to play the Americas Championship and qualify for the 2012 World Championship when he'll be 35. Six years ago he was the MVP of the Athens Olympics, when Argentina claimed gold in the final against Italy.
Argentina will be in group A of the tournament alongside Serbia, Germany, Australia, Angola and Jordan.

(O que era uma possibilidade há uns meses, é agora uma certeza: a estrela argentina Manu Ginóbili vai falhar o Campeonato do Mundo, a disputar no fim de Agosto. O base dos San Antonio Spurs, que prolongou recentemente contrato por três anos com a equipa, tornou pública uma "decisão difícil" e vai passar o Verão nos Estados Unidos com a mulher e os dois gémeos que vão nascer em breve. Para além disso, o seu corpo de 32 anos parece já não conseguir suportar uma série ininterrupta de torneios sem o devido descanso.
Ginóbili afastou a hipótese de abandonar a selecção e planeia disputar o Campeonato das Américas e obter a qualificação para os Jogos Olímpicos de 2012. Há seis anos, foi eleito MVP das Olimpíadas de Atenas, nas quais a Argentina conquistou o ouro frente à Itália.
A Argentina vai estar no grupo A do torneio, juntamente com Sérvia, Alemanha, Austrália, Angola e Jordânia.)


Source (Fonte): fiba.com

News: Lebanon hire Baldwin as head coach (Notícia: Líbano contrata Baldwin como seleccionado)

The Lebanese basketball federation confirmed that the next head coach of the national team will be Tab Baldwin. The 51-year-old American-New Zealander will arrive in the country on Tuesday to sign a long-term contract, leaving behind rumours that included Moncho Monsalve, Rolando Blackman and Brian Goorjian for the job. Baldwin will fill the vacant post left by Serbian Dragan Raca and prepare Lebanon for the World Championship late August in Turkey and also the Asian Games in November.
Baldwin is currently at the helm of Turkish side Antalya and previously coach Univ Cluj-Napoca (Romania), PAOK (Greece), Banvit (Turkey) and Auckland Stars (New Zealand). He was in charge of the New Zealand national team between 2001 and 2006.
Lebanon is in group D of the World Championship alongside Canada, France, Lithuania, New Zealand and Spain.

(A federação libanesa de basquetebol confirmou a contratação de Tab Baldwin como seleccionador nacional. O técnico americano-neo-zelandês, de 51 anos, vai deslocar-se ao país na terça-feira para assinar um contrato a longo prazo, deixando para trás rumores que incluíram Moncho Monsalve, Rolando Blackman e Brian Goorjian como candidatos ao cargo. Baldwin vai preencher o lugar vago deixado pelo sérvio Dragan Raca e iniciar a preparação do Líbano para o Campeonato do Mundo da Turquia, no fim de Agosto, e para os Jogos da Ásia, em Novembro.
Baldwin está actualmente ao serviço dos turcos do Antalya e orientou anteriormente o Univ Cluj-Napoca (Roménia), PAOK (Grécia), Banvit (Turquia) e Auckland Stars (Nova Zelândia). Entre 2001 e 2006, foi seleccionador neo-zelandês.
O Líbano encontra-se no grupo D do Campeonato do Mundo, juntamente com Canadá, França, Lituânia, Nova Zelândia e Espanha.)


Source (Fonte): sports.lebanese-forces.com

Videos (Vídeos): Superleague (Superliga), NBA, CBA, Euroleague Women (Euroliga Feminina), Eurocup Women (Eurocup Feminina), World Championship (Campeonato do Mundo)

Superleague (Superliga)
Second stage (Segunda fase) 2009-2010:
2010.04.10 Triumph Lyubertsy vs Spartak SPb

NBA
Regular season (Época regular) 2009-2010:
2010.04.09 Bobcats vs Rockets
2010.04.09 Pistons vs Heat
2010.04.09 Raptors vs Hawks
2010.04.09 Wizards vs Celtics
2010.04.09 Bulls vs Nets
2010.04.09 Suns vs Thunder
2010.04.09 Grizzlies vs Spurs
2010.04.09 Lakers vs Timberwolves
2010.04.09 Pacers vs Cavaliers
2010.04.09 Mavericks vs Blazers *
2010.04.09 Jazz vs Hornets *

CBA
Playoff semi-finals (Meias-finais dos "playoffs") 2009-2010:
2010.04.09 Zhejiang Lions vs Xinjiang - game (jogo) 3
2010.04.09 Shanghai vs Guangdong - game (jogo) 3

Euroleague Women (Euroliga Feminina)
Semi-finals (Meias-finais) 2009-2010:
2010.04.09 Ros Casares vs Wisła Kraków ***
2010.04.09 Spartak vs Ekaterinburg ***

Eurocup Women (Eurocup Feminina)
Final 2009-2010:
2010.04.08 Athinaikos vs Nadezhda Orenburg - leg 2 (2ª mão) **

World Championship (Campeonato do Mundo)
Preliminary round (Fase preliminar) 1998:
Lithuania (Lituânia) vs USA (EUA) ***


**** - Emule download
*** - Torrent download: Registration required (Necessário registo)
** - Torrent download
* - Registration required download (Necessário registo)

News: LeBron likely to miss World Championship action (Notícia: LeBron deverá falhar Campeonato do Mundo)

USA will likely miss one of its biggest stars for Turkey's World Championship in last August. LeBron James, who captained the national team at the last Olympics and claimed the gold, has serious doubts about his participation in the tournament as he'll have a "busy summer", according to himself. Although a final decision is yet to be made, the Cleveland Cavaliers' forward let's clear that he needs to take care of a lot of things, namely the near future of his career, as he'll become a free agent by the end of the season and there are still many doubts about his next team. The reigning NBA MVP is also to take part in a film after season's over and everything combined makes him classify the chances of wearing the USA jersey as "very, very shady right now".
The last time the United States had a gold medal at the World Championships was in 1994 and they missed medals until four years ago when they won bronze. The team now looks to get back to gold and dethrone World champions Spain. They are in group B of the tournament along with Croatia, Brazil, Tunisia, Slovenia and Iran.
LeBron James currently leads the NBA with 29.8 points per contest.

(Os Estados Unidos não irão muito provavelmente contar com uma das suas maiores estrelas no Campeonato do Mundo da Turquia, no fim de Agosto. LeBron James, o capitão da selecção de ouro nas últimas Olimpíadas, tem sérias dúvidas sobre a sua participação no torneio, já que, segundo o próprio, vai ter um "Verão ocupado". Embora uma decisão final ainda não tenha sido tomada, o extremo dos Cleveland Cavaliers deixa claro que precisa de resolver vários assuntos, nomeadamente o futuro da sua carreira no imediato, uma vez que irá tornar-se um jogador livre no fim da temporada e existem ainda muitas incertezas sobre o seu próximo clube. O actual MVP da NBA irá também participar num filme após o fim da época, pelo que tudo somado faz com que classifique as hipóteses de envergar a camisola dos EUA como "muito, muito sombrias".
A última vez que o Estados Unidos arrecadaram o ouro em Campeonatos do Mundo foi em 1994, e falharam sempre as medalhas até há quatro anos, quando conquistaram o bronze. A equipa procura agora voltar ao ouro e destronar a Espanha, campeã em título, estando enquadrada no grupo B do torneio, juntamente com Croácia, Brasil, Tunísia, Eslovénia e Irão.
LeBron James lidera actualmente a NBA com 29,8 pontos por encontro.)


Source (Fonte): sports.espn.go.com

News: Angola could play friendlies against NBA teams (Notícia: Selecção angolana poderá disputar amigáveis com equipas da NBA)

The Angolan basketball federation is trying to arrange friendly games with NBA teams for the forthcoming World Championship (Turkey, 28 Aug-12 Sep). According to the federation's vice-president Jean-Jacques da Conceição the issue was discussed with Amadou Gallo Fall, NBA Africa's vice-president, in a meeting that included the expansion of the American league in the continent and especially in Angola, described as a "priority", given its local powerhouse status.

Although nothing is yet confirmed, the possibility of preparing the tournament in the United States is regarded as a chance to have a closer contact with world top level basketball and expose Angolan talents to a bigger audience.

Angola is in group A of the championship, along with Serbia, Argentina, Australia, Jordan and Germany.

(A federação angolana de basquetebol encontra-se a tentar organizar encontros amigáveis com equipas da NBA, com vista ao próximo Campeonato do Mundo (Turquia, 28 Ago.-12 Set.). De acordo com o vice-presidente da federação, Jean-Jacques da Conceição, o assunto foi abordado com Amadou Gallo Fall, o vice-presidente da NBA África, numa reunião onde também foi discutida a expansão da liga norte-americana no continente e especialmente em Angola, descrita como uma "prioridade", dado o seu estuto de potência local.

Embora ainda nada esteja confirmado, a hipótese de preparação para o torneio nos Estados Unidos é vista como uma possibilidade para um contacto mais próximo com basquetebol de alto nível mundial e para uma maior exposição de talentos angolanos.

Angola está enquadrada no grupo A do campeonato, juntamente com as selecções da Sérvia, Argentina, Austrália, Jordânia e Alemanha.)

Source (Fonte): portalangop.co.ao

News: NBA Brazilian stars give 'ok' to Magnano (Notícia: Estrelas brasileiras da NBA dizem "sim" a Magnano)

Newly hired Brazil national coach Rubén Magnano had good news this week. In the United States in the last few days, the Argentinian received clear confirmations from the three Brazilian stars playing in the NBA that they will wear the national team jersey this year at the World Championship. After Nenê (Denver Nuggets) and Anderson Varejão (Cleveland Cavaliers), the last 'yes' and perhaps the most important one came from Phoenix Suns' Leandro Barbosa, who stated to be ready to play for Brazil and proud to be doing so. The guard is currently sidelined after he had surgery in his right wrist. Magnano on his side declared to be pleased with the interest shown by Barbosa.
Brazil will play the preliminary round of the tournament in group B with Croatia, Tunisia, Slovenia, Iran and USA.

(Rubén Magnano, recém-contratado como seleccionador do Brasil, teve boas notícias esta semana. Nos Estados Unidos nos últimos dias, o argentino recebeu confirmações inequívocas das três estrelas brasileiras da NBA de que envergarão a camisola da selecção no Campeonato do Mundo, deste ano. Depois de Nenê (Denver Nuggets) e Anderson Varejão (Cleveland Cavaliers), o último "sim", e talvez o mais importante, veio de Leandro Barbosa, dos Phoenix Suns, que afirmou estar preparado para alinhar pelo Brasil e orgulhoso em fazê-lo. O base está actualmente fora de competição, na sequência de uma cirurgia ao pulso direito. Magnano, por seu turno, declarou estar agradado com o interesse demonstrado por Barbosa.
O Brasil vai disputar a fase preliminar do torneio enquadrado no grupo B, juntamente com Croácia, Tunísia, Eslovénia, Irão e Estados Unidos.)

Source (Fonte): globoesporte.globo.com

News: Ivory Coast trying to bring Digbeu (Notícia: Costa do Marfim tenta "recrutar" Digbeu)

Former French international Alain Digbeu could be playing for Ivory Coast this year. The Ivorian Basketball Federation is maintaining contacts with the France-born player in order to evaluate the possibility that the 34-year-old will play the World Championship in Turkey, given his ancestry. The small forward is yet to give decide if he accepts the invitation and FIBA approval will almost certainly be required as well.
A product of Villeurbanne, Digbeu had the best years of his career with some of Europe's powerhouses, namely Barcelona, Real Madrid or Fortitudo Bologna and is currently playing for French Pro A's side Strasbourg, averaging 11 points, 2.5 rebounds and 2.3 assists in eight games. Digbeu played three Eurobasket tournaments with France national team (1999, 2001 and 2003)
Ivory Coast is in group C of the competition, along with China, Turkey, Russia, Puerto Rico and Greece.

(O antigo internacional francês Alain Digbeu poderá alinhar pela Costa do Marfim este ano. O Federação Marfinense de Basquetebol está a manter contactos com o jogador nascido em França, de 34 anos, de forma a avaliar a possibilidade de o mesmo disputar o Campeonato do Mundo, na Turquia, dadas as suas origens. O extremo ainda não decidiu se aceita ou não o convite e será quase certa a necessidade de aprovação por parte da FIBA.
Formado no Villeurbanne, Digbeu passou os melhores anos da sua carreira em alguns dos grandes europeus, nomeadamente Barcelona, Real Madrid ou Fortitudo Bolonha. Encontra-se actualmente no Estrasburgo, da Pro A francesa, com médias de 11 pontos, 2,5 ressaltos e 2,3 assistências em oito jogos disputados. Digbeu disputou três torneios do Eurobasket com a selecção francesa (1999, 2001 e 2003).
A Costa do Marfim encontra-se no grupo C da competição, juntamente com China, Turquia, Rússia, Porto Rico e Grécia.)


Source (Fonte): fiba-afrique.org

News: Gutiérrez's final year with Argentina (Notícia: Último ano de Gutiérrez com a selecção argentina)

The World Championship this year in Turkey will be the last international tournament for Argentinian Leo Gutiérrez. The 31-year-old forward, who has been a discrete but important member for Argentina over the last decade, feels he can no longer recover properly from long domestic seasons and international games. Gutiérrez prefers to retire at the top of his basketball capacities, rather than "being replaced by a younger player or retiring because of personal reasons".
A player of Peñarol, to which he transferred from Atenas, Gutiérrez is known for his outside shots and has been a regular member of the national team since 2002, when he was a runner-up at the World Championships. He was also part of the gold and bronze medalists at the 2004 and 2008 Olympics. His most recent appearence with the Argentina jersey was at the Americas Championship last year, where he averaged 8.6 points and two rebounds per game.

(O Campeonato do Mundo deste ano será o último torneio internacional do argentino Leo Gutiérrez. O extremo de 31 anos, que tem sido um membro discreto, mas importante, da selecção argentina ao longo da última década, sente já não conseguir recuperar convenientemente de longas épocas domésticas e jogos internacionais. Gutiérrez prefere retirar-se no auge das suas capacidades basquetebolísticas, em vez de "ser substituído por um jogador mais jovem ou sair de cena por razões pessoais".
Jogador do Peñarol, para o qual se transferiu do Atenas, Gutiérrez é conhecido pelos seus lançamentos exteriores, e é um membro regular da selecção desde 2002, altura em que se sagrou vice-campeão do Mundo. Fez também parte da equipa que conquistou o ouro e o bronze nos Jogos Olímpicos de 2004 e 2008. A sua mais recente participação com a camisola da Argentina deu-se no Campeonato das Américas, do ano passado, tendo obtido médias de 8,6 pontos e dois ressaltos por jogo.)

Source (Fonte): fiba.com

News: Yao pulls out of China for World Championship (Notícia: Yao ausente da selecção chinesa no Campeonato do Mundo)

The intention of playing in the World Championship is now very far from Yao Ming's mind. The Houston Rockets centre decided to pull out in advance of Chinese national team as a result of his injured left foot which is making him miss the entire NBA season. By playing no games until July, the 29-year-old feels he won't have conditions to face a top level tournament like the one to be played in Turkey in late August, and thinks this will be a good opportunity for young players to step up. He also adds China is a team and not made of just one player.
Yao has been injured since last year's Western Conference playoff semi-finals against the Los Angeles Lakers and is recovering back in his home country.

(A intenção de jogar no Campeonato do Mundo está agora muito longe da mente de Yao Ming. O poste dos Houston Rockets decidiu retirar-se, desde já, da selecção chinesa, em virtude da lesão no pé esquerdo que está a fazer com que falhe a temporada da NBA. Sem poder jogar até Julho, o jogador de 29 anos sente que não terá condições para enfrentar uma competição de topo como a que será disputada na Turquia, no fim de Agosto, sendo da opinião de que esta será uma boa oportunidade para que os jogadores jovens se evidenciem. Para além disso, crê que a selecção chinesa é uma equipa e não apenas um só jogador.
Yao está lesionado desde as meias-finais dos "playoffs" da Conferência Oeste do ano passado, frente ao Los Angeles Lakers, e encontra-se a recuperar no seu país de origem.)

Source (Fonte): acb.com

News: Ginóbili could miss World Championship (Notícia: Ginóbili poderá falhar Campeonato do Mundo)

Confessing the bad shape he's going through, Manu Ginóbili expressed doubts about his participation in the next World Championship. Although he assures he'll improve throughout the season, the San Antonio Spurs guard underlined his game's irregularity and lack of competitive rhythm, something weighing in his decision to join the Argentina national team next year. Ginóbili considers that step difficult and delicate, postponing a final decision for when the competition approaches.
Although his presence in Turkey will be more doubtful than ever, the 32-year-old Argentinian star makes clear he has not renounced the national team and certainly doesn't want to do it this way. He is also certain that with the likes of Nocioni, Scola, Oberto, Prigioni and Delfino Argentina has good looks to the tournament.

(Manu Ginóbili expressou dúvidas quanto à participação no próximo Campeonato do Mundo, confessando estar a atravessar um mau momento de forma. Embora assegure que irá melhorar à medida que a temporada decorre, o base dos San Antonio Spurs sublinhou a irregularidade e a falta de ritmo competitivo do seu jogo, algo que está a pesar na sua decisão de fazer parte da selecção argentina no ano que vem. Ginóbili vê esse passo como difícil e delicado, adiando uma decisão final para mais perto do início da competição.
Embora a sua presença na Turquia seja, mais do que nunca, uma incógnita, a estrela argentina de 32 anos deixa claro que não renunciou à selecção e que, certamente, não gostaria de o fazer nestas condições. Está também certo de que com nomes como os de Nocioni, Scola, Oberto, Prigioni e Delfino, a Argentina tem boas perspectivas para o torneio.)


Source (Fonte): acb.com

News: Gasol likely to miss World Championship (Notícia: Gasol deverá falhar Mundial)

The Spanish national team will probably miss one of its main players next year for the World Championship. Los Angeles Lakers star Pau Gasol has revealed that the chances he'll play in Turkey are "remote". The reason is simple: at 29 he wants to give his body a regular rest to be able to compete at the highest level for some more years.

The fact that the centre's contract (to expire in two years) with the Lakers is likely to be extended until 2014 has also something to do with the possibility of a retirement from the national team. Despite this, Gasol still thinks Spain will be competitive enough to reach the medals, qualifying his likely absence as "not decisive".

Gasol was pivotal in Spain's gold medal this year at Eurobasket, leading the team in points and rebounds per game. He was also fundamental in the silver medals at the Olympics last year and Eurobasket in 2007, not mentioning in the World Championship title conquered three years ago.

(São elevadas as possibilidades de que a selecção espanhola não vá contar com um dos seus jogadores mais importantes para o Campeonato do Mundo, do próximo ano. A estrela dos Los Angeles Lakers, Pau Gasol, revelou que as hipóteses de jogar na Turquia são "remotas". O motivo é simples: aos 29 anos, necessita de um descanso físico regular para poder competir ao mais alto nível por mais alguns anos.

O facto de o contrato (que terminará dentro de dois anos) do poste com os Lakers poder ser prolongado até 2014, também não é alheio à possibilidade de uma retirada da selecção. Apesar disso, Gasol é da opinião de que Espanha será suficientemente competitiva para chegar às medalhas, qualificando a sua provável ausência como "não decisiva".

Gasol foi decisivo na medalha de ouro conquistada este ano no Eurobasket, tendo liderado a selecção espanhola em pontos e ressaltos por jogo. Foi também fundamental nas medalhas de prata obtidas nos Jogos Olímpicos, do ano passado, e no Eurobasket 2007, bem como no título de campeão do mundo conquistado há três anos.)

Source (Fonte): es.eurosport.yahoo.com

News: Yao wants to play in Turkey (Notícia: Yao quer jogar na Turquia)

The desire is there, all it takes is an authorization. This is the stance of Yao Ming's participation in the World Championship in Turkey next year, after a respresentative of the player, Zhang Mingji, revealed the wish of the Houston Rockets centre to play for the Chinese national team. The 29-year-old has been sidelined for the past five months and will most likely miss the entire season, therefore needing a medical permission concerning his physical condition before he can play the tournament.
Physical woes and injuries have been part of Yao's career and it has been suggested that he should slow down his participation in international competitions to put less pressure in his 2.29m body.
China will be in group C of the World Championship, along with Turkey, Greece, Russia, Puerto Rico and Ivory Coast, and their chances of getting to the next round would increase greatly with the addition of Yao, unarguably the star of the team.

(A vontade existe, só falta uma autorização. É esta a situação de Yao Ming relativamente à participação no Campeonato do Mundo da Turquia do próximo ano, depois de um representante do jogador, Zhang Mingji, ter revelado o desejo do poste dos Houston Rockets de jogar pela selecção chinesa. O jogador de 29 anos está há cinco meses parado devido a lesão e irá falhar, quase com toda a certeza, o resto da época, necessitando, assim, de uma autorização médica em relação ao seu estado físico, antes de disputar o torneio.
Os problemas físicos e as lesões têm feito parte da carreira de Yao, e tem sido sugerida uma menor participação em competições internacionais, por forma a retirar alguma pressão do seu corpo de 2,29 m de altura.
A China está enquadrada no grupo C do Campeonato do Mundo, juntamente com Turquia, Grécia, Rússia, Porto Rico e Costa do Marfim, sendo que as hipóteses de passagem à próxima fase aumentariam exponencialmente com a inclusão de Yao, que é sem sombra de dúvida a estrela da equipa.)

Source (Fonte): guardian.co.uk

News: 2010 World Championship draw (Notícia: Sorteio do Campeonato do Mundo 2010)

In a ceremony that had the presence of Hakeem Olajuwon, the draw for next year's World Championship took place today in Istanbul. The national teams, including the recent wildcard getters Lithuania, Germany, Russia and Lebanon, were divided in four groups, which will start competing on 28th August 2010. The top four teams in each group will advance to the eighth-finals.
The host Turkish cities will be Ankara, Kayseri, Istanbul and İzmir.

(Numa cerimónia que contou com a presença de Hakeem Olajuwon, foi realizado hoje, em Istambul, o sorteio do Campeonato do Mundo do próximo ano. As selecções, incluindo as repescadas Lituânia, Alemanha, Rússia e Líbano, foram divididas em quatro grupos, que iniciarão a competição no dia 28 de Agosto de 2010. As primeiras quatro equipas de cada grupo passam aos oitavos-de-final da prova.
As cidades turcas que acolherão os encontros são Ancara, Kayseri, Istambul e İzmir.)

GROUP (GRUPO) A
Serbia (Sérvia)
Argentina
Australia (Austrália)
Jordan (Jordânia)
Germany (Alemanha)
Angola

GROUP (GRUPO) B
Croatia (Croácia)
Brazil (Brasil)
Tunisia (Tunísia)
Slovenia (Eslovénia)
Iran (Irão)
USA (EUA)

GROUP (GRUPO) C
China
Turkey (Turquia)
Russia (Rússia)
Puerto Rico (Porto Rico)
Ivory Coast (Costa do Marfim)
Greece (Grécia)

GROUP (GRUPO) D
Lithuania (Lituânia)
Lebanon (Líbano)
France (França)
Spain (Espanha)
Canada (Canadá)
New Zealand (Nova Zelândia)


Source (Fonte): fiba.com

Videos (Vídeos): NBA, ACB, VTB League (Liga VTB), BSL, World Championship (Campeonato do Mundo), Universiade (Universíada)

NBA
Regular season (Época regular) 2009-2010:
2009.11.19 Jazz vs Spurs ***
2009.11.19 Suns vs Hornets **
2009.11.19 Bulls vs Lakers

ACB
Regular season (Época regular) 2009-2010:
2009.11.19 Real Madrid vs Joventut ***

VTB League (Liga VTB)
Regular season (Época regular) 2009-2010:
2009.11.19 Kalev vs CSKA ***

BSL
Regular season (Época regular) 2009-2010:
2009.11.08 Maccabi Rishon LeZion vs Maccabi Tel Aviv

World Championship (Campeonato do Mundo)
Preliminary round (Fase preliminar) 1998:
Greece (Grécia) vs Russia (Rússia) ***

Universiade (Universíada)
Final 1987:
Yugoslavia (Jugoslávia) vs USA (EUA) ***


**** - Emule
*** - Torrent: Registration required (Necessário registo)
** - Torrent
* - Registration required (Necessário registo)

Videos (Vídeos): NBA, Superleague (Superliga), Eurobasket, LNB, World Championship (Campeonato do Mundo), Friendly (Amigável), High School (Liceu)

NBA
Regular season (Época regular) 2009-2010:
2009.11.15 Clippers vs Thunder
2009.11.15 Mavericks vs Pistons **
2009.11.15 Raptors vs Suns
2009.11.15 Rockets vs Lakers

Superleague (Superliga)
Regular season (Época regular) 2009-2010:
2009.11.14 Khimik vs Donetsk ***
2009.11.14 Kyiv vs Hoverla ***

Eurobasket
Semi-finals (Meias-finais) 2005:
Germany (Alemanha) vs Spain (Espanha)
3rd place (3º lugar) 1995:
Greece (Grécia) vs Croatia (Croácia)

LNB
Playoff finals (Finais dos "playoffs" 2003-2004:
Gimnasia vs Boca Juniors - game (jogo) 3
Playoff finals (Finais dos "playoffs" 1993-1994:
Independiente vs Peñarol - game (jogo) 1
Regular season (Época regular) 1991-1992:
Peñarol vs Estudiantes

World Championship (Campeonato do Mundo)
Quarter-finals (Quartos-de-final) 1998:
Yugoslavia (Jugoslávia) vs Argentina
Preliminary round (Fase preliminar) 1990:
Canada (Canadá) vs Argentina

Friendly (Amigável)
1988:
Yugoslavia (Jugoslávia) vs Italy (Itália)

High School (Liceu)
Regular season (Época regular) 1976-1977:
Lansing Everett vs Birgham Brother Rice


**** - Emule
*** - Torrent: Registration required (Necessário registo)
** - Torrent
* - Registration required (Necessário registo)

Videos (Vídeos): NBA, ACB, TBL, PBA, U18 Pan American Games (Jogos Pan-Americanos Sub-18), World Championship (Campeonato do Mundo)

NBA
Regular season (Época regular) 2009-2010:
2009.11.09 Suns vs 76ers ***
2009.11.09 Jazz vs Knicks **
2009.11.09 Raptors vs Spurs

ACB
Regular season (Época regular) 2009-2010:
2009.11.08 Real Madrid vs Alicante **

TBL
Regular season (Época regular) 2009-2010:
2009.11.08 Efes Pilsen vs Fenerbahçe *

PBA
Philippine Cup regular season (Época regular da Taça das Filipinas) 2009-2010:
2009.11.06 Burger King Whoppers vs Alaska Aces
2009.11.06 Ginebra Kings vs Barako Bull Energy Boosters
2009.11.06 Smart Gilas vs Coca-Cola Tigers
2009.11.04 Alaska Aces vs Sta. Lucia Realtors
2009.11.04 San Miguel Beermen vs Rain or Shine Elasto Painters

U18 Pan American Games (Jogos Pan-Americanos Sub-18)
Final 1992:
USA (EUA) vs Argentina

World Championship (Campeonato do Mundo)
Second round (Segunda fase) 1990:
USA (EUA) vs Argentina


**** - Emule
*** - Torrent: Registration required (Necessário registo)
** - Torrent
* - Registration required (Necessário registo)