News: Jamaica could count on Hibbert (Notícia: Selecção jamaicana poderá contar com Hibbert)

Jamaica national team could have a stronger inside position in the future with the inclusion of NBA player Roy Hibbert. Due to having ancestors from the island, the Indiana Pacers centre expressed his wish to represent Jamaica after being approached by the president of the Jamaican federation. However, since Hibbert already played for the United States in the 2007 Pan American games, a special procedure to be worked out with USA Basketball and FIBA will have to take place.
Patrick Ewing Jr, the son of former NBA legend Patrick Ewing (born in Jamaica) could be the next target of the national team to strengthen the backcourt in an attempt to qualify to the 2012 Olympics.
In his rookie season last year in the NBA, Hibbert averaged 7.1 points, 3.5 rebounds and 1 block in 70 games.

(A selecção da Jamaica poderá ser reforçada nas posições interiores com a inclusão do jogador da NBA Roy Hibbert. De ascendência jamaicana, o poste dos Indiana Pacers expressou a vontade de representar a selecção, depois de ter sido abordado pelo presidente da federação jamaicana. No entanto, uma vez que Hibbert já alinhou pelos Estados Unidos nos Jogos Pan-Americanos de 2007, terá de existir um procedimento especial em concertação com a instituição representante da selecção norte-americana e a FIBA.
Patrick Ewing Jr, filho da antiga lenda da NBA Patrick Ewing (nascido an Jamaica), poderá ser o próximo alvo da selecção, de modo a fortalecer a posição de base, numa tentativa de qualificação para os Jogos Olímpicos de 2012.
Na sua primeira época na NBA, Hibbert obteve médias de 7,1 pontos, 3,5 ressaltos e 1 desarme em 70 jogos.)

Source (Fonte): sportsjamaica.com

News: Nesterović admits returning to Europe (Notícia: Nesterović admite regresso à Europa)

In a recent interview, former Slovenian international Rašo Nesterović admited his future could be set in Europe next season. Currently still an Indiana Pacers player, the centre's contract will end by the end of the season and if no interesting options in the NBA come up, there's the possibility of returning to Europe. Nesterović revealed his excitement when watching the Euroleague Final Four this year, wanting to be a part of the show again. He will ponder his decision until the end of June. Speculations put the 32-year-old in Greece, since he has Greek citizenship from the PAOK days.
A product of Partizan, Nesterović played in Greece, Slovenia (Olimpija) and Italy (Virtus Bologna) before moving to the NBA (Minnesota Timberwolves, San Antonio Spurs, Toronto Raptors and Pacers), and was part of the Slovenia national team until 2007.

(Numa recente entrevista, o antigo internacional esloveno Rašo Nesterović admitiu que o seu futuro poderá passar pela Europa na próxima temporada. O contrato do ainda jogador dos Indiana Pacers termina no fim da época e, se não surgirem opções interessantes na NBA, existe a possibilidade de um regresso à Europa. Nesterović revelou ter ficado entusiasmado ao observar a "Final Four" da Euroliga deste ano, pretendendo voltar a fazer parte do espectáculo. O jogador de 32 anos tomará uma decisão no fim do mês de Junho, existindo já especulações que o colocam na Grécia, uma vez que possui passaporte grego em consequência dos tempos no PAOK.
Formado no Partizan, Nesterović jogou na Grécia, Eslovénia (Olimpija) e Itália (Virtus Bolonha) antes de se transferir para a NBA (Minnesota Timberwolves, San Antonio Spurs, Toronto Raptors e Pacers), tendo feito parte da selecção eslovena até 2007.)


Source (Fonte): kosarka.si