News: Valencia wins Eurocup (Notícia: Valência vence a Eurocup)

Valencia won their second Eurocup yesterday and succeeded Lietuvos Rytas at the expenses of Alba Berlin. The Spaniards trashed the Germans 46-67 and with an intense defense allowed only a finals record of 22 points in the first half. Alba's 46 is also a new record low in a final. Valencia had already lifted the trophy in 2003 when they beat Krka Novo Mesto.
Australian centre Matt Nielsen was named MVP scoring seven points and grabbing six rebounds, with Kosta Perović adding 17 points, Thomas Kelati 13 (and five boards) and Marko Marinović less one. For the runner-up Derrick Byars and Steffen Hammann netted nine points apiece, while Julius Jenkin had six on a bad shooting night.
In the third place game, Bilbao defeated Panellinios 76-67.

(O Valência venceu, ontem, a sua segunda Eurocup e sucedeu ao Lietuvos Rytas às custas do Alba Berlim. Os espanhóis esmagaram os alemães por 46-67 e, com uma defesa intensa, sofreram apenas 22 pontos na primeira parte, um recorde das finais da competição. Os 46 pontos do Alba constituem também um novo recorde de menor número de pontos marcados numa final. O Valência tinha já levantado o troféu em 2003, ao bater o Krka Novo Mesto.
O poste australiano Matt Nielsen foi eleito MVP, marcando sete pontos e capturando seis ressaltos, com Kosta Perović a acrescentar 17 pontos, Thomas Kelati 13 (e cinco ressaltos) e Marko Marinović menos um. Do lado dos vice-campeões, Derrick Byars e Steffen Hammann encestaram nove pontos cada um, ao passo que Julius Jenkin obteve seis numa noite de fraca pontaria.
No jogo de atribuição do terceiro lugar, o Bilbao derrotou o Panellinios por 76-67.)


Source (Fonte): eurocupbasketball.com