Apr 19, 2010

News: Daily rumours and short lines (Notícia: Rumores e breves do dia)


CUB: Capitalinos Habana is the new Cuban champion after defeating Ciego Ávila 72-63 in game 5 of the playoff finals on Saturday. Alexis Lavastida scored 20 points for the winners, while William Granda had also 20 for Ciego.
(O Capitalinos de Havana é o novo campeão cubano, depois de derrotar, no Sábado, o Ciego de Ávila por 72-63 no quinto jogo das finais dos "playoffs". Alexis Lavastida marcou 20 pontos para os vencedores, ao passo que William Granda obteve o mesmo número para o Ciego.)

HUN: ZTE claimed the Hungarian Cup after defeating Albacomp Székesfehérvár 72-80 in the final.
(O ZTE arrecadou a Taça da Hungria, depois de derrotar o Albacomp Székesfehérvár por 72-80 na final.)

ITA: Brindisi has been promoted and will play in Lega A next season.
(O Brindisi foi promovido e vai disputar a Lega A na próxima época.)

LTU: Žalgiris re-signed forward Dainius Šalenga for one more season with the option for another one.
(O Žalgiris renovou contrato com o extremo Dainius Šalenga por uma temporada com opção de mais outra.)

TAN: Don Bosco Savio claimed the Tanzanian championship on Saturday when they beat previous champions JKT 63-54 in the final.
(O Don Bosco Savio tornou-se campeão da Tanzânia no sábado, depois de bater o anterior campeão JKT por 63-54 na final.)

No comments: