ESP/UKR: Valencia re-signed Ukranian centre Serhiy Lishchuk for two more seasons.
(O Valência renovou contrato com o poste ucraniano Serhiy Lishchuk por mais duas épocas.)
ISR/GRE/LTU: Panathinaikos' Lithuanian guard Šarūnas Jasikevičius could be moving to Maccabi Tel Aviv.
(O base lituano do Panathinaikos, Šarūnas Jasikevičius, poderá transferir-se para o Maccabi Telavive.)
ITA/FIN: Virtus Bologna will miss Finnish guard Petteri Koponen for about four months after he injured his left foot.
(A Virtus Bolonha não poderá contar com o base finlandês Petteri Koponen durante cerca de quatro meses, devido a lesão no pé esquerdo.)
KUW: Al Qadsia added the Kuwaitian Cup to their championship title with a 78-71 win over Al Sahel.
(O Al Qadsia juntou a Taça do Kuwait ao título de campeão, depois de bater o Al Sahel por 78-71.)
PUR: In the Puerto Rican All-Star Game played last weekend the Natives beat the Imports 109-95. Natives' Carmelo Lee was named MVP while James Maye won the three-point shootout and Leroy Hickerson the dunk contest.
(No Jogo "All-Star" porto-riquenho, disputado no fim-de-semana passado, os Nativos venceram os Estrangeiros por 109-95. Carmelo Lee, dos Nativos, foi eleito MVP, com James Maye a vencer o concurso de triplos e Leroy Hickerson o de afundanços.)
USA: Jeff Bower stepped down as New Orleans Hornets head coach.
(Jeff Bower abandonou as funções de treinador dos New Orleans Hornets.)
USA/ESP: New York Knicks Spanish guard Sergio Rodríguez could return to Europe for next season.
(O base espanhol dos New York Knicks, Sergio Rodríguez, poderá voltar à Europa na próxima temporada.)
No comments:
Post a Comment