Apr 30, 2010

News: Slovenia to miss E. Lorbek at World Championship (Notícia: Eslovénia não deverá contar com E. Lorbek no Campeonato do Mundo)

The Slovenia national team is very likely to miss one of its top players for the World Championship in late August. Erazem, the eldest of the Lorbek brothers, revealed he's preparing to skip the tournament to recover properly from the season and cited health problems as well. The Barcelona power forward also said he already talked to the new national team coach Memi Bečirović about the issue and that he is ready to play at Eurobasket next year and help Slovenia earn a spot at the 2012 London Olympics.
Lorbek was the star of Slovenia at Eurobasket last year, leading the national side in points (16.4), rebounds (7.4) and steals (1.4) per game and guiding them to a best ever fourth place. At club level, the 26-year-old averaged 8.8 points and 4.3 rebounds in the Euroleague this season.
Slovenia is in group B of the World Championsip, along with Croatia, Brazil, Tunisia, Iran and USA.

(É praticamente certa a ausência da selecção eslovena de um dos seus principais jogadores para o Campeonato do Mundo, a disputar no fim de Agosto. Erazem, o mais velho dos irmãos Lorbek, revelou que se prepara para falhar o torneio para recuperar convenientemente do desgaste da época, tendo também citado problemas de saúde. O extremo-poste do Barcelona afirmou também já ter comunicado a situação ao novo seleccionador, Memi Bečirović, e que irá disputar o Eurobasket do próximo ano e ajudar a Eslovénia a obter a qualificação para as Olimpíadas de Londres de 2012.
Lorbek foi a estrela da Eslovénia no Eurobasket do ano passado, ao liderar a selecção em pontos (16,4), ressaltos (7,4) e roubos de bola (1,4) por jogo e comandar a mesma ao quarto lugar, a melhor classificação de sempre. No que ao seu clube diz respeito, o jogador de 26 anos obteve médias de 8,8 pontos e 4,3 ressaltos na Euroliga esta temporada.
A Eslovénia está enquadrada no grupo B do Campeonato do Mundo, ao lado de Croácia, Brasil, Tunísia, Irão e EUA.)


Source (Fonte): siol.net

No comments: