Jun 24, 2010

News: Pascual named Euroleague coach of the year (Notícia: Pascual eleito treinador do ano da Euroliga)

Barcelona's Xavi Pascual just added another yearly distinction to ACB's best coach award. The Spaniard was named Euroleague coach of the year, succeeding Duško Vujošević in a selection made by competition coaches. Pascual became the youngest ever to get the award at 37 and complete just his second season as head coach. This year he won everything except the Spanish title which went to Baskonia. En route to the Euroleague championship, he won all regular season games by an average margin of nearly 20 points, losing just two games overall.
In the vote podium Partizan's Vujošević was the runner-up and Prokom Gdynia's Tomas Pačėsas third. Italian Ettore Messina was the only one to get the award twice (2006 and 2008 while at CSKA Moscow).

(Xavi Pascual, do Barcelona, acrescentou outra distinção anual ao prémio de melhor técnico da ACB. O espanhol foi eleito treinador do ano da Euroliga, sucedendo a Duško Vujošević, numa selecção efectuada por treinadores da competição. Aos 37 anos, Pascual tornou-se o mais jovem de sempre a receber o prémio, tendo concluído apenas a sua segunda época como treinador principal. Este ano, ganhou todas as competições, menos o título espanhol, que ficou nas mãos do Baskonia. Na caminhada para a conquista da Euroliga, venceu todos os encontros da época regular por uma margem média de quase 21 pontos, perdendo apenas dois jogos no total.
No pódio da votação, Vujošević, do Partizan, foi segundo e Tomas Pačėsas, do Prokom Gdynia, terceiro. O italiano Ettore Messina foi, até hoje, o único a obter o troféu em duas ocasiões (2006 e 2008 ao serviço do CSKA Moscovo).)


Source (Fonte): euroleague.net

No comments: