Jun 18, 2010

News: Bamberg is the new German champion (Notícia: Bamberg é o novo campeão alemão)

For the third time in the club's history, Bamberg claimed the German BBL title. Succeeding Oldenburg, the champions edged Frankfurt Skyliners 72-70 in decisive game 5 of the playoff finals. Frankfurt led 32-27 at halftime.
Anton Gavel paced the winners with 16 points, followed by John Goldsberry (five rebounds) with less one and Tibor Pleiß (12 rebounds) and Predrag Šuput with 10 apiece. For the runner-up the Pascal Roller netted 20 points, grabbed five boards and dished five assists, while Seth Doliboa added a double-double with 19 points and 11 rebounds and Aubrey Reese 13 points.

(Pela terceira vez na história do clube, o Bamberg sagrou-se campeão da BBL alemã. Sucedendo ao Oldenburg, os campeões superiorizaram-se ao Frankfurt Skyliners por 72-70 no decisivo quinto jogo das finais dos "playoffs". O Frankfurt comandava ao intervalo por 32-27.
Anton Gavel liderou os vencedores com 16 pontos, seguido de John Goldsberry (cinco ressaltos) com menos um e Tibor Pleiß (12 ressaltos) e Predrag Šuput com 10 cada. Do lado do Frankfurt, Pascal Roller encestou 20 pontos, capturou cinco ressaltos e distribuiu outras tantas assistências, enquando que Seth Doliboa acrescentou um duplo-duplo com 19 pontos e 11 ressaltos e Aubrey Reese 13 pontos.)


Source (Fonte): euroleague.net

No comments: