News: Olympiacos parts ways with Giannakis (Notícia: Olympiacos dispensa Giannakis)

After two years serving as Olympiacos' head coach, Panagiotis Giannakis will not make part of the club's plans for next season. The dismissal comes after intense speculation about Giannakis' future and possible replacements for the post.
The 51-year-old led the Reds this season to their first trophy, the Greek Cup, in the last eight years, besides leading the team to the second consecutive Euroleague Final Four, making it to the final where they lost to Barcelona. He also made the Greek A1 finals in the years he was in charge.
He was previously at the helm of Maroussi between 2002 and 2006 and the Greek national team, with which he proclaimed European champion in 2005 and World Championship runner-up the following year.

(Depois de dois anos no comando do Olympiacos, o treinador Panagiotis Giannakis não fará parte dos planos do clube para a próxima temporada. A dispensa surge na sequência de intensa especulação sobre o futuro de Giannakis e de possíveis candidatos ao cargo.
O técnico de 51 anos levou os "vermelhos" esta temporada ao primeiro troféu, a Taça da Grécia, nos últimos oito anos, para além de comandar a equipa até à segunda "Final Four" consecutiva da Euroliga, chegando à final com o Barcelona. Para além disso, atingiu sempre as finais da A1 grega nos anos em que ocupou o cargo.
Anteriormente, orientou o Maroussi entre 2002 e 2006, bem como a selecção grega, com a qual se proclamou campeão europeu em 2005 e vice-campeão mundial no ano seguinte.)

Source (Fonte): euroleague.net