News: Daily rumours and short lines (Notícia: Rumores e breves do dia)

BEL/ISR: Dexia Mons-Hainaut re-signed Israeli coach Arik Shivek for two seasons.
(O Dexia Mons-Hainaut renovou contrato com o técnico israelita Arik Shivek por duas épocas.)

ESP: Fuenlabrada re-signed forward Javier Vega for two seasons.
(O Fuenlabrada renovou com o extremo Javier Vega por duas temporadas.)

ESP/CZE: Unicaja Málaga parted ways with Czech forward Jiří Welsch.
(O Unicaja Málaga dispensou o extremo checo Jiří Welsch.)

GER: Ludwigsburg hired Markus Jochum as their new head coach.
(O Ludwigsburg contratou Markus Jochum como novo treinador.)

GER: Former Germany national team centre Stephen Arigbabu retired at the age of 38.
(O antigo poste da selecção alemã, Stephen Arigbabu, abandonou a competição aos 38 anos.)

GRE/SRB: Serbian Željko Obradović will coach Panathinaikos for two years more.
(O sérvio Željko Obradović vai orientar o Panathinaikos por mais dois anos.)

MKD/SRB: Kavadarci extended Serbian centre Dušan Knežević's contract for one season.
(O Kavadarci prolongou o contrato do poste sérvio Dušan Knežević's por uma época.)

RUS/LTU: Lithuanian forward Saulius Štombergas left UNICS Kazan.
(O extremo lituano Saulius Štombergas abandonou o UNICS Kazan.)

TUR: Faruk Akagün is the new coach of Türk Telekom Ankara.
(Faruk Akagün é o novo treinador da Türk Telekom Ancara.)

USA: Avery Johnson will be the next head coach of the New Jersey Nets.
(Avery Johnson será o próximo treinador dos New Jersey Nets.)

VEN: Cocodrilos Caracas crowned Venezuelan champions after beating Marinos Anzoátegui 111-102 in overtime in game 6 of the playoff finals.
(O Cocodrilos de Caracas sagrou-se campeão venezuelano com uma vitória por 111-102, após prolongamento, sobre o Marinos de Anzoátegui no sexto jogo das finais dos "playoffs".)