Dec 31, 2009

News: Daily rumours and short lines (Notícia: Rumores e breves do dia)


ESP: Salva Maldonado is the new coach of Fuenlabrada until the end of the season, replacing sacked Luis Guil.
(Salva Maldonado é o novo treinador do Fuenlabrada até ao fim da época, substituindo o dispensado Luis Guil.)

ISR: Guard Adi Pereg will move to Maccabi Ashdod (Israeli second division), thus leaving Hapoel Holon.
(O base Adi Pereg vai transferir-se para o Maccabi Ashdod (segunda divisão israelita), deixando, assim, o Hapoel Holon.)

ISR: Hapoel Holon's new headcoach is former president and coach Miki Dorsman.
(O Hapoel Holon contratou como técnico Miki Dorsman, que já tinha orientado e presidido ao clube anteriormente.)

TUR/USA: Turkish side Mersin BŞB parted ways with centre Marcus Cousin, who could be moving to Israel.
(Os turcos do Mersin BŞB rescindiram contrato com o poste Marcus Cousin, que poderá rumar a Israel.)

No comments: