The NBA season started one month and a few days ago and the New Jersey Nets are still winless. The Dallas Mavericks handed them their 18th straight loss last night and so the 
Nets became the worst team ever in the league in a season start. The previous mark belonged to the Miami Heat (1988-1989) and the Los Angeles Clippers (1999), which had lost 17 consecutive games when starting their respective seasons.
In the 117-101 loss to the Mavericks, the Nets did a good first period which ended tied at 28. They also tied the third with the same score and even won the last one by 11 points, but the second dictated the outcome of the game, as they were beaten 49-22.
The team will try to end the negative streak on Friday night as they face the Charlotte Bobcats under the orders of newly appointed coach Kiki Vandeweghe, after Lawrence Frank was dismissed due to the poor results. Various injuries have also been plaguing the main players of the team since the beginning of the season.
(A temporada da NBA começou há um mês e poucos dias, e os New Jersey Nets continuam sem vitórias. Ontem à noite, a 18ª derrota tomou forma diante dos Dallas Mavericks, com os Nets a ficarem para a história como a pior equipa de sempre da liga num arranque de temporada. A marca anterior pertencia aos Miami Heat (1988-1989) e Los Angeles Clippers (1999), que haviam perdido 17 encontros consecutivos no início das respectivas épocas.
Na derrota por 117-101 contra os Mavericks, os Nets fizeram um bom primeiro período, que terminou empatado a 28. Empataram também o terceiro com o mesmo resultado e até venceram o último por 11 pontos, mas o segundo ditou o desfecho do jogo, ao perderem por 49-22.
A equipa irá tentar pôr termo à série negativa na sexta-feira à noite, quando receber os Charlotte Bobcats, sob as ordens do técnico recém contratado Kiki Vandeweghe, substituto de Lawrence Frank, despedido devido aos maus resultados. Uma onda de lesões dos principais jogadores tem também afectado a equipa desde o começo da época.)
Nets became the worst team ever in the league in a season start. The previous mark belonged to the Miami Heat (1988-1989) and the Los Angeles Clippers (1999), which had lost 17 consecutive games when starting their respective seasons.In the 117-101 loss to the Mavericks, the Nets did a good first period which ended tied at 28. They also tied the third with the same score and even won the last one by 11 points, but the second dictated the outcome of the game, as they were beaten 49-22.
The team will try to end the negative streak on Friday night as they face the Charlotte Bobcats under the orders of newly appointed coach Kiki Vandeweghe, after Lawrence Frank was dismissed due to the poor results. Various injuries have also been plaguing the main players of the team since the beginning of the season.
(A temporada da NBA começou há um mês e poucos dias, e os New Jersey Nets continuam sem vitórias. Ontem à noite, a 18ª derrota tomou forma diante dos Dallas Mavericks, com os Nets a ficarem para a história como a pior equipa de sempre da liga num arranque de temporada. A marca anterior pertencia aos Miami Heat (1988-1989) e Los Angeles Clippers (1999), que haviam perdido 17 encontros consecutivos no início das respectivas épocas.
Na derrota por 117-101 contra os Mavericks, os Nets fizeram um bom primeiro período, que terminou empatado a 28. Empataram também o terceiro com o mesmo resultado e até venceram o último por 11 pontos, mas o segundo ditou o desfecho do jogo, ao perderem por 49-22.
A equipa irá tentar pôr termo à série negativa na sexta-feira à noite, quando receber os Charlotte Bobcats, sob as ordens do técnico recém contratado Kiki Vandeweghe, substituto de Lawrence Frank, despedido devido aos maus resultados. Uma onda de lesões dos principais jogadores tem também afectado a equipa desde o começo da época.)
Source (Fonte): bostonherald.com
No comments:
Post a Comment