Dec 9, 2009

News: Daily rumours and short lines (Notícia: Rumores e breves do dia)


ESP/USA: Since the end of the temporary contract was reached, Manresa released American Michael Ruffin. The forward had been signed to replace Brian Cusworth, who recovered from an injury.
(Dado o fim do contrato temporário, o Manresa decidiu dispensar o norte-americano Michael Ruffin. O extremo tinha sido contratado para substituir Brian Cusworth, que, entretanto, recuperou de uma lesão.)

FRA/ITA: French Yohann Sangaré is a free player from now on, after Ferrara decided they won't count with the guard anymore.
(O francês Yohann Sangaré é, de momento, um jogador livre, na sequência da dispensa por parte do Ferrara, que já não conta com o base.)

IRI/USA: A member of Saba Mehr, Priest Lauderdale will be replaced by another American, reportedly a former NBA player, whose name will be revealed shortly.
(Priest Lauderdale, jogador do Saba Mehr, será substituído por outro norte-americano, alegadamente um ex-NBA, cujo nome será revelado em breve.)

No comments: