Dec 1, 2009

News: 15-year-old Aggelakos sets record in Greece (Notícia: Aggelakos, 15 anos, bate recorde na Grácia)

It had to happen one day and it was on Sunday that Alexandros Aggelakos took the place that once belonged to Sofoklis Schortsanitis. The Kolossos guard made his debut in the Greek league at 15 years and 2 months of age, breaking the previous record by five months. Schortsanitis had made his first game in 2001 while playing for Iraklis. The game against AEK ended with a win for the Rhodes team by 77-61.
By the end of the game, young Aggelakos thanked the team for the opportunity, confessing his nervousness while on court for 54 seconds. He finished the game scoreless without any statistical record.

(Algum dia teria de acontecer, e foi no domingo que Alexandros Aggelakos ocupou o lugar que anteriormente pertencia a Sofoklis Schortsanitis. O base do Kolossos fez a estreia na liga grega aos 15 anos e 2 meses, batendo o recorde anterior por cinco meses. Schortsanitis tinha disputado o seu primeiro jogo em 2001 quando jogava pelo Iraklis. O encontro frente ao AEK terminou com uma vitória da equipa de Rodes por 77-61.
No fim do jogo, o jovem Aggelakos agradeceu à equipa a oportunidade, confessando ter ficado nervoso durante os 54 segundos em campo. Aggelakos terminou o jogo sem pontos e sem qualquer registo estatístico.)


Source (Fonte): gazzetta.gr

No comments: