May 15, 2009

News: Voskuil in Spain for four seasons (Notícia: Voskuil em Espanha por quatro épocas)

Fuenlabrada have already a found a substitution for Brad Oleson, who will make part of Real Madrid next season. The chosen forward is Alan Voskuil, a now former player of the Texas Tech Red Raiders, who was signed for the next four years. This will be the first professional contract for the 23-year-old, who spent the last four seasons in the NCAA, with an average of 13.8 points, 4.1 rebounds, 2.1 assists and 1.2 steals per game this season.
The American, bearer of a Danish passport, not counting as foreigner in the Spanish team, is described as a sharp shooter, especially from the three-point line (averages of 50% and 43.5% in the last two seasons), a good passer and able to understand tactics effectively.
Fuenlabrada finished the current season ninth with 15 wins and 17 losses, missing the playoffs due to the difference between points scored and allowed.

(O Fuenlabrada já encontrou substituto para Brad Oleson, que fará parte do Real Madrid na próxima temporada. O extremo escolhido assinou por quatro anos e é Alan Voskuil, o agora ex-jogador dos Texas Tech Red Raiders. Será o primeiro contrato profissional do jogador de 23 anos, que esteve as últimas quatro temporadas na NCAA, com uma média de 13,8 pontos, 4,1 ressaltos, 2,1 assistências e 1,2 roubos de bola por jogo esta época.
O norte-americano, detentor de passaporte dinamarquês, não ocupando, por esse facto, o lugar de estrangeiro na equipa espanhola, é descrito como um lançador certeiro, especialmente da linha de três pontos (médias de 50% e 43,5% nas últimas duas épocas), bom passador e com uma percepção táctica eficaz.
O Fuenlabrada terminou a presente temporada em nono lugar com 15 vitórias e 17 derrotas, tendo falhado os "playoffs" devido à diferença entre pontos marcados e sofridos.)


Source (Fonte): baloncestofuenlabrada.com

No comments: