For the ninth time in their history, Atenas managed to become Argentinian champion yesterday. In the best-of-seven series, Atenas defeated Peñarol 4 to 2 winning the sixth game by 91-83. The win sealed their first championship since 2003 and confirmed Atenas as the winningest team in the history of LNB. American Andre Laws propelled the Córdoba team and was named MVP of the finals, scoring game 21 points in the decisive game, while teammates Bruno Lábaque and Leo Gutiérrez (5 rebounds) had 14 and 13 points, respectively. For Peñarol, Pabo Sebastián Rodríguez was the best scorer with 20 points, followed by Fernando Malara with 13.At 39, veteran Diego Osella conquered his sixth Argentinian title, while former national team coach Rubén Magnano recorded his fourth.
(Pela nona vez na sua história, o Atenas conquistou, ontem, o título de campeão argentino. Na série à melhor de sete, o Atenas bateu o Peñarol por 4-2, vencendo o sexto jogo por 91-83. A vitória permitiu à equipa a conquista do primeiro campeonato desde 2003 e confirmou o Atenas como o clube mais ganhador da história da LNB. O norte-americano Andre Laws comandou a equipa de Córdoba e foi eleito MVP das finais, marcando 21 pontos no encontro decisivo, ao passo que os companheiros de equipa Bruno Lábaque e Leo Gutiérrez (5 ressaltos) obtiveram 14 e 13 pontos, respectivamente. Do lado do Peñarol, Pablo Sebastián Rodríguez foi o melhor marcador com 20 pontos, seguido de Fernando Malara com 13.
Aos 39 anos, o veterano Diego Osella arrecadou o sexto troféu de campeão argentino, enquanto que o antigo seleccionador argentino, Rubén Magnano, registou o quarto.)
Source (Fonte): ole.clarin.com
No comments:
Post a Comment