Apr 5, 2009

News: Saba Mehr to move to Qazvin (Notícia: Saba Mehr irá mudar-se para Qazvin)

The currently Tehran based club is to move from the Iranian capital to Qazvin. This is the second time the Iranian Superleague team is to move to another city, after last year Qom was almost a destination, but then the club's management refused to leave Tehran and there had to be a sponsor change. The multiple moves have to do with a government decision to keep just a couple of sport clubs in the capital.
Saba Mehr is the Superleague runner-up and holds four championship titles conquered between 2004 to 2007. The team is currently playing the league's playoff quarter-finals and holds a 1-0 lead against Kordestan.

(A equipa, que actualmente está estabelecida em Teerão, irá mudar-se da capital iraniana para Qazvin. Trata-se da segunda vez que o clube enfrenta a mudança de cidade, depois de no ano passado quase se ter mudado para Qom, mas a administração do clube recusou-se a deixar Teerão, tendo sido necessário obter outro patrocinador. As várias mudanças têm a ver com uma decisão governamental que pretende manter apenas duas organizações desportivas na capital.
O Saba Mehr é o vice-campeão da Superliga, detendo quatro títulos conquistados entre 2004 e 2007. A equipa encontra-se a disputar os quartos-de-final dos "playoffs" da liga, tendo uma vantagem de 1-0 sobre o Kordestan.)


Source (Fonte): forums.interbasket.net

No comments: