Apr 26, 2009

News: World crisis also hits CSKA (Notícia: Crise mundial afecta também CSKA)

The Russian powerhouse has also been hit by the crisis, as revealed by the club's general manager Andrey Vatutin. The Superleague champion is expected to reduce its budget next year and for the first time in ten years, the players are not being paid on time. Also according to Vatutin, the players are aware of the whole situation and have demonstrated understanding, as wages will have to be reduced 15 to 20 percent.
As for the continuity of coach Ettore Messina, whose contract expires by the end of the season, CSKA's general manager said the club will not pressure him to re-sign, leaving the decision to the Italian.

(O gigante russo foi também afectado pela crise, revelou o director geral do clube, Andrey Vatutin. O campeão da Superliga deverá reduzir o orçamento para o próximo ano, e pela primeira vez em dez anos, existem alguns atrasos no pagamento aos jogadores. Ainda de acordo com Vatutin, os jogadores estão ao corrente de toda a situação e revelaram compreensão, uma vez que que os salários serão reduzidos entre 15 a 20 por cento.
Quanto à continuidade do treinador Ettore Messina, cujo contrato termina no fim da presente época, o director geral do CSKA afirmou que o clube não irá exercer pressão para uma renovação, deixando a decisão nas mãos do italiano.)


Source (Fonte): superbasket.gr

No comments: