Apr 23, 2009

News: Dwight Howard gets NBA defense award (Notícia: Dwight Howard recebe prémio de defesa da NBA)

The Defensive Player of the Year award for 2009 was attributed to Dwight Howard. The Orlando Magic centre led the choice made by sports writers and commentators, as he led the NBA this season in rebounds (13.8) and blocks (2.9) per game. In fact, Howard was just the fifth player in the history of the league to lead in both categories. With this award, the 23-year-old joins legends such as Hakeem Olajuwon, Dikembe Mutombo, David Robinson or Michael Jordan, who also were rewarded for their defensive skills.
LeBron James (Cleveland Cavaliers) came second and Dwayne Wade (Miami Heat) was third in the voting. Kevin Garnett of the Boston Celtics was the winner of the award last year.

(O prémio de Jogador Defensivo do Ano de 2009 foi atribuído a Dwight Howard. O poste dos Orlando Magic liderou a escolha efectuada por jornalistas desportivos e comentadores, tendo comandado a NBA em ressaltos (13,8) e desarmes de lançamento (2,9) por jogo. Na realidade, Howard foi apenas o quinto jogador na história da liga a ser o melhor nas duas categorias. Com este prémio, o jogador de 23 anos junta-se a lendas como Hakeem Olajuwon, Dikembe Mutombo, David Robinson ou Michael Jordan, que também foram recompensados pelas suas qualidades defensivas.
LeBron James (Cleveland Cavaliers) foi segundo e Dwayne Wade (Miami Heat) terceiro na selecção. Kevin Garnett, dos Boston Celtics, foi o vencedor do prémio no ano passado.)



Source (Fonte):
nba.com

No comments: