News: David Jackson MVP in Argentina (Notícia: David Jackson MVP na Argentina)

The 2008-2009 Argentinian LNB most valuable player was American David Jackson. The Peñarol player gathered 18 votes from the Club Association and the Olé sports newspaper, finishing ahead of Román González and Federico Kammerichs. The 27-year-old guard averaged 18.8 points, 3.6 rebounds, 1.7 assists and 1.4 steals, while shooting 55% from the floor, 50% from beyond the arc and 89% from the free throw line.
Jackson helped Penãrol achieve the second place in the regular season and is now leading the team in the playoff quarter-finals against Boca Juniors (series currently 1-0 for Peñarol).
The ideal "5" of the league was further composed by guard Juan Pablo Cantero (Sionista), forward Juan Manuel Locatelli (Atenas), power forward Federico Kammerichs (Regatas Corrientes) and centre Román González (Peñarol). For best coach the choice was Gimnasia's Nicolás Casalánguida, Juan Pablo Figueroa won the sixth man award, Germán Sciutto the revelation one and Juan Pablo Cantero was named the most improved player of the season.

(O jogador mais valioso da LNB argentina na época 2008-2009 foi o norte-americano David Jackson. O jogador do Peñarol obteve 18 votos da Associação de Clubes e do jornal desportivo Olé, ficando à frente de Román González e Federico Kammerichs. O base de 27 anos acumulou médias de 18,8 pontos, 3,6 ressaltos, 1,7 assistências e 1,4 roubo de bola, com percentagens de lançamento de 55% de dois pontos, 50% de triplos e 89% da linha de lance livre.
Jackson ajudou o Penãrol a terminar em segundo lugar na época regular, liderando agora a equipa nos quartos-de-final dos "playoffs" contra o Boca Juniors (o Peñarol encontra-se na frente da série por 1-0).
O "5" ideal da liga incluiu, para além de Jackson, o base Juan Pablo Cantero (Sionista), o extremo Juan Manuel Locatelli (Atenas), o extremo-poste Federico Kammerichs (Regatas Corrientes) e o poste Román González (Peñarol). Para melhor treinador, a escolha recaiu sobre Nicolás Casalánguida, do Gimnasia, Juan Pablo Figueroa arrecadou o prémio de melhor sexto jogador, Germán Sciutto o de revelação e Juan Pablo Cantero foi o escolhido como jogador com maior progressão na temporada.)


Source (Fonte): a-d-c.com.ar