News: Hawkins from Milano to Siena (Notícia: Hawkins do Milão para o Siena)

American David Hawkins will remain in Italy and be a part of the current Lega A champions Siena. The 27-year-old forward signed a one-year contract with a possible extension for another one and will, therefore, leave Milano, with which he averaged 13.8 points, 3.1 rebounds, 2.6 assists and 1.5 steals in 16 Euroleague appearences this season.
A product of the Temple University, Hawkins spent his whole career overseas in Italy until now, starting in the second division in 2004 (Rieti) and then moving to Roma before joining Milano. He earned the MVP honours of the 2006 Italian Cup and is more known for his scoring abilities.

(O norte-americano David Hawkins irá continuar em Itália e fará parte do campeão da Lega A, o Siena. O extremo de 27 anos assinou um contrato válido por um ano com outro de opção e deixará, assim, o Milão, ao serviço do qual obteve médias de 13,8 pontos, 3,1 ressaltos, 2,6 assistências e 1,5 roubos de bola em 16 encontros da Euroliga esta época.
Formado na Universidade de Temple, Hawkins passou, até agora, a totalidade da carreira fora dos Estados Unidos em Itália, tendo começado na segunda divisão em 2004 (Rieti) e transferindo-se posteriormente para o Roma antes de vestir a camisola do Milão. Foi eleito MVP da Taça de Itália em 2006 e a sua mais reconhecida qualidade é a de marcador de pontos.)


Source (Fonte): euroleague.net