Jun 15, 2009

News: Side change for Gutiérrez (Notícia: Gutiérrez do outro lado da barricada)

Forward Leo Gutiérrez moved to the other side of the barricade. Crowned Argentinian champion this year with the jersey of Atenas, Gutiérrez will play the next two seasons precisely for the runner-up Peñarol, which had been trying to sign the 31-year-old for years. Gutiérrez averaged 13.3 points and 5.1 rebounds in 53 regular season games.
The club also announced the continuity of coach Sergio Hernández (also the national team leader) for one more season, his third with the 2008 Americas League champions.

(O extremo Leo Gutiérrez transferiu-se para o outro lado da barricada. Coroado campeão argentino este ano com a camisola do Atenas, Gutiérrez jogará as próximas duas épocas ao serviço do vice-campeão Peñarol, que pretendia o jogador de 31 anos há várias temporadas. Gutiérrez obteve médias de 13,3 pontos e 5,1 ressaltoas em 53 da época regular.
O clube anunciou igualmente a continuidade do treinador Sergio Hernández (também seleccionador argentino) por mais uma temporada, a terceira com o campeão da Liga das Américas de 2008.)


Source (Fonte): espanol.sports.yahoo.com

No comments: