News: Andrade to play as national for Portugal (Notícia: Andrade jogará como nacional na selecção portuguesa)

Coach Moncho López will be able to use both Carlos Andrade and João Gomes "Betinho" in the Portuguese national team. The Cape Verde-born Andrade will no longer count as a naturalised player, unlike "Betinho", as a request of the Portuguese federation was accepted by FIBA based on the fact the 31-year-old forward had started the naturalization process before the Portuguese nationality was actually given to him. FIBA rules allow just one naturalised player in a national team.
Portugal will seek a spot in Eurobasket 2009 by playing the additional qualifying tournament in August along with Bosnia and Herzegovina and Belgium in group A.

(O seleccionador Moncho López poderá utilizar Carlos Andrade e João Gomes (Betinho) em simultâneo na selecção portuguesa. Andrade, nascido em Cabo Verde, deixará de contar como jogador naturalizado, ao contrário de Betinho, já que o pedido da federação portuguesa foi aceite pela FIBA com base no facto de o extremo de 31 anos ter iniciado o processo de naturalização antes de a nacionalidade lhe ser, de facto, atribuída. As regras da FIBA permitem apenas um jogador naturalizado numa selecção.
Portugal tentará obter um lugar no Eurobasket 2009 através do torneio adicional de qualificação, a disputar em Agosto, juntamente com Bósnia-Herzegovina e Bélgica no grupo A.)


Source (Fonte): desporto.publico.clix.pt