May 19, 2010

News: Riyadi Arab repeats as Arab champion (Notícia: Riyadi sagra-se novamente campeão árabe)

For the second straight time it was a Lebanese final and Al Riyadi won again. The Beirut team conquered its fifth Arab Clubs Championship title on Sunday with a 93-73 win over Al Mouttahed. The club from Tripoli was in the game until halftime, trailing by 11 (51-42), but Riyadi proved too strong especially in the fourth period.
Fadi El Khatib led the champions with 23 points, seven rebounds and seven assists, followed by Joe Vogel who netted 21 points, Nate Johnson 16 and Lonnie Cooper and Ali Mahmoud 12 apiece. For the runner-up the topscorer was Darren Kelly with 24 points, while Roy Samaha added 11 and nine rebounds.
In the game for third place, Al Ittihad from Egypt downed Al Kuwait 105 to 91.

(Pela segundo ano consecutivo foi uma final libanesa e novamente com uma vitória do Al Riyadi. A equipa de Beirute conquistou, no domingo, o seu quinto título do Campeonato de Clubes Árabes com uma vitória por 93-73 sobre o Al Mouttahed. O clube de Tripoli aguentou até ao intervalo, quando perdia por 11 pontos (51-42), mas o Riyadi provou ser demasiado forte, em especial no quarto período.
Fadi El Khatib comandou o campeão com 23 pontos, sete ressaltos e outras tantas assistências, seguido de Joe Vogel com 21 pontos, Nate Johnson com 16 e Lonnie Cooper e Ali Mahmoud com 12 cada. Do lado do Mouttahed, o melhor marcador foi Darren Kelly com 24 pontos, enquanto que Roy Samaha acrescentou 11 e nove ressaltos.
No jogo de atribuição do terceiro lugar, os egípcios do Al Ittihad bateram o Al Kuwait por 105-91.)


Source (Fonte): lebanesebasketball.co.cc

No comments: