May 25, 2010

News: Rytas retains Lithuanian title (Notícia: Rytas revalida título lituano)

Lietuvos Rytas needed seven games to claim their second LKL championship title in a row before coachless rivals Žalgiris Kaunas. The Vilnius team won the decisive game 80 to 71 yesterday, leading by one point (35-34) at halftime, and added to their previous four titles.
Serbian Milko Bjelica led the winners with 24 points and six rebounds, followed by Martynas Gecevičius (finals MVP) and Kenan Bajramović (five boards) with 15 apice. For the runner-up, the best scorer was Aleksandar Ćapin with 15 points, while Mantas Kalnietis added less two and six rebounds and Travis Watson narrowly missed a doube-double with eight points and nine rebounds.

(O Lietuvos Rytas necessitou de sete jogos para conquistar o segundo título consecutivo da LKL diante do rival Žalgiris Kaunas, sem treinador. A equipa de Vilnius venceu, ontem, o encontro decisivo por 80-71 (comandava ao intervalo por um ponto (35-34)) e acrescentou mais um título aos quatro anteriores.
O sérvio Milko Bjelica liderou os vencedores com 24 pontos e seis ressaltos, seguido de Martynas Gecevičius (MVP das finais) e Kenan Bajramović (cinco ressaltos) com 15 cada. Do lado do Žalgiris, o melhor marcador foi Aleksandar Ćapin com 15 pontos, enquanto que Mantas Kalnietis acrescentou menos dois e seis ressaltos e Travis Watson quase obteve um duplo-duplo com oito pontos e nove ressaltos.)


Source (Fonte): lkl.lt

No comments: