News: LeBron back-to-back NBA MVP (Notícia: LeBron de novo MVP da NBA)

Just like 2009 did, 2010 brings the same name for the NBA MVP: LeBron James. The Cleveland Cavaliers' forward dominance in the league was once again rewarded by sports writers and commentators and he'll become the 10th player in the history of the league to get consecutive MVP titles. Oklahoma City Thunder's Kevin Durrant and Los Angeles Lakers' Kobe Bryant were second and third in the list, respectively.
James led once again the Cavs in scoring at 29.7 points per game (again the second best in the league, behind Durrant), was third in the team in rebounds (7.3 per game) and led in assists at 8.6 per game. He added averages of 1.6 steals and one block.
The Cavs finished the regular season as the best team with 61 wins and 21 losses and are now playing the second round of the playoffs against the Boston Celtics, having won the first game of the series.

(À semelhança do que aconteceu em 2009, 2010 traz o mesmo nome para MVP da NBA: LeBron James. O domínio do extremo dos Cleveland Cavaliers foi, mais uma vez, premiado por jornalistas desportivos e comentadores, e LeBron vai tornar-se o décimo jogador de sempre da liga a conquistar títulos de MVP consecutivos. Kevin Durrant, dos Oklahoma City Thunder, e Kobe Bryant, dos Los Angeles Lakers, foram segundo e terceiro classificados, respectivamente.
James liderou, uma vez mais, os Cavs em pontos marcados (29,7 por jogo e a segunda melhor marca da liga, atrás de Durrant), foi terceiro na equipa em ressaltos (7,3 por jogo) e comandou em assistências, com 8,6 por jogo. Para além disso, acrescentou médias de 1,6 roubos de bola e um desarme de lançamento.
Os Cavs terminaram a época regular como a melhor equipa, com 61 vitórias e 21 derrotas, e encontram-se a disputar a segunda fase dos "playoffs" frente aos Boston Celtics, tendo vencido o primeiro jogo da série.)


Source (Fonte): nba.com