Mar 12, 2009

News: More awards in the Aussie league (Notícia: Mais prémios na liga australiana)

After the revelation of the most important award of the NBL, the Andrew Gaze Trophy, other awards for the 2008-2009 season were made known. The best sixth man was veteran New Zealand Breakers' guard Phill Jones, who averaged 14.7 points, 3.6 rebounds and 1.4 assists off the bench, helping his team to achieve a playoff appearence for the first time in their history.
Forward Matthew Knight was named the most improved player of the season, scoring 16.6 points, grabbing 8.4 rebounds and dishing 1.2 assists for the Sydney Spirits. Last season, as a rookie, he had averaged 12.0 points per contest.
As for rookie of the year, the chosen one was point guard Aaron Bruce, who with 10.0 points, 5.1 assists and 2.6 rebounds per game helped the Adelaide 36ers to reach the elimination quarter-finals of the league.

(Após a revelação do prémio mais importante da NBL, o Troféu Andrew Gaze, foram tornadas públicas outras distinções referentes à época 2008-2009. O melhor sexto jogador foi o veterano base dos New Zealand Breakers, Phill Jones, que acumulou médias de 14,7 pontos, 3,6 ressaltos e 1,4 assistências como suplente, ajudando a sua equipa a assegurar a presença nos "playoffs" pela primeira vez.
O extremo Matthew Knight foi o escolhido como jogador com maior progressão, marcando 16,6 pontos, capturando 8,4 ressaltos e distribuindo 1,2 assistências, pelos Sydney Spirits. Na época passada, como novato, tinha acumulado 12,0 pontos por encontro.
Para o prémio de novato do ano, o mais votado foi o base organizador de jogo Aaron Bruce, que com 10,0 pontos, 5,1 assistências e 2,6 ressaltos por jogo, ajudou os Adelaide 36ers a atingirem as eliminatórias dos quartos-de-final da liga.)


Source (Fonte): nbl.com.au

No comments: