Mar 9, 2009

News: Calderón to make history for the Raptors (Notícia: Calderón fará história nos Raptors)

José Calderón will soon become the leader in assists for the Raptors in their entire history. The record is still Alvin Williams' 1.792 assists and Calderón is just 14 away to match the mark and eventually surpass it. The Spaniard dished 11 assists a few hours ago in the game against the Utah Jazz and is one of the best in the category in the NBA with nearly 9 assists per game.
After failing to beat the NBA's consecutive free throws made record, Calderón could become the second Spanish player besides Pau Gasol (the Grizzlies all-time leader in points and rebounds) to enter a team's statistics history.

(José Calderón tornar-se-á em breve o líder em assistências dos Raptors em toda a história da equipa. O recorde está ainda na posse de Alvin Williams com 1,792 assistências, e Calderón está a apenas a 14 de igualar a marca e, eventualmente, ultrapassá-la. O espanhol distribuiu 11 assistências há algumas horas no jogo contra os Utah Jazz e é um dos melhores na categoria na NBA, com quase 9 assistências por jogo.
Depois de não ter conseguido bater o recorde de lances livres consecutivos convertidos da NBA, Calderón poderá tornar-se o segundo espanhol, depois de Pau Gasol (o líder de sempre dos Grizzlies em pontos e ressaltos), a entrar na história estatística de uma equipa.)


Source (Fonte): acb.com

No comments: