Despite losing the game 60 to 59, Barcelona's starlet Ricky Rubio made history on Saturday. By scoring five points before Valencia in ACB's round 19, the Spanish point guard became the youngest ever in the league to reach 1.000 points scored. The previous holder was former teammate back in Joventut days, Rudy Fernández, who scored the same amount of points being 20 years, 10 months and 22 days old, while Rubio is just 19 and three months. He has now 1.001 points and will beat another record soon, as he only needs three assists more to pass Pablo Laso (22 years old at the time) as the youngest ever to reach 500 dishes to a basket.Back in 2005 Rubio made his debut in Spain's top league at 14 years old, something which had also never happened before.
(Apesar da derrota por 60-59, a jovem estrela do Barcelona, Ricky Rubio, fez história no sábado. Ao marcar cinco pontos diante do Valência, na 19ª jornada da ACB, o base organizador espanhol tornou-se o mais jovem de sempre na liga a atingir os 1,000 pontos marcados. O anterior detentor da marca era o ex-companheiro de equipa nos tempos do Joventut, Rudy Fernández, que marcou o mesmo número de pontos aos 20 anos, 10 meses e 22 dias, ao passo que Rubio tem apenas 19 e três meses. Totaliza agora 1,001 pontos e irá, em breve, bater outro recorde, já que necessita de apenas mais três assistências para ultrapassar Pablo Laso (22 anos na altura) como o mais jovem de sempre a chegar aos 500 passes certeiros para conversão.
Em 2005, Rubio fez a estreia na mais alta competição de Espanha aos 14 anos, algo que também nunca antes sucedera.)
Source (Fonte): acb.com
No comments:
Post a Comment