GRE/ESP: Greek Fotis Katsikaris resigned as coach of Aris and will fill the vacant post in Bilbao.
(O grego Fotis Katsikaris demitiu-se de treinador do Aris e vai assumir o cargo no Bilbao.)
GRE/USA/ISR: Aris could hire Russian national team coach David Blatt.
(O Aris poderá contratar o seleccionador da Rússia David Blatt.)
ITA/USA/GER: Biella parted ways with guard Dominique Coleman and forward Sven Schultze.
(O Biella dispensou o base Dominique Coleman e o extremo Sven Schultze.)
UKR: Sergei Diadechko resigned as president of Donetsk, after releasing all players and coaching staff. The reasons are mainly of financial nature and underachievement.
(Sergei Diadechko demitiu-se do cargo de presidente do Donetsk, depois de ter dispensado todos os jogadores e equipa técnica. Os motivos prendem-se com as finanças do clube e a má época realizada.)
USA/GER: Last night against the Los Angeles Lakers, Dallas Mavericks' Dirk Nowitzki became the 34th player in NBA history to reach 20.000 scored points. The German forward is the first European and the second foreigner ever to get to that mark in the league.
(Na noite passada, frente aos Los Angeles Lakers, Dirk Nowitzki, dos Dallas Mavericks, tornou-se o 34º jogador na história da NBA a alcançar os 20,000 pontos marcados. O extremo alemão é o primeiro europeu e o segundo estrangeiro de sempre a atingir tal marca na liga.)
No comments:
Post a Comment