Nov 3, 2009

News: Kelati returns to Spain (Notícia: Kelati regressa a Espanha)

Since his efforts to play in the NBA this season were not fruitful, Thomas Kelati decided to look elsewhere and go back where he had came from. Spanish ACB and Valencia will be his universe, as the 27-year-old guard signed a deal for the season after being cut by the Los Angeles Lakers. Kelati could arrive in time to make his debut already next weekend when Valencia faces Fuenlabrada.
Kelati was at the brink of signing for Olympiacos in the summer, but he didn't pass the necessary medical tests. Previously he wore the colours of Unicaja Málaga, Turów Zgorzelec, Mons-Hainaut and spent four years at the Washington State University. In 16 Euroleague games last season he averaged 11.8 points, 1.9 rebounds and 1.2 steals.

(Dados que os seus esforços para jogar na NBA foram infrutíferos, Thomas Kelati decidiu-se por outras paragens e regressou ao país de onde tinha saído. A ACB espanhola e o Valência serão o seu universo, já que o base de 27 anos assinou até contrato ao fim da temporada, após ter sido dispensado pelos Los Angeles Lakers. Kelati poderá chegar a tempo para se estrear já no próximo fim-de-semana frente ao Fuenlabrada.
Kelati esteve quase a assinar pelo Olympiacos no Verão, mas acabou por não passar nos testes médicos. Anteriormente, defendeu as cores de Unicaja Málaga, Turów Zgorzelec, Mons-Hainaut e esteve quatro anos ao serviço da Universidade de Washington State. Na época transacta, obteve médias de 11,8 pontos, 1,9 ressaltos e 1,2 roubos de bola em 16 jogos da Euroliga.)


Source (Fonte): diariosur.es

No comments: