News: Cúcuta Norte retains Colombian title (Notícia: Cúcuta Norte revalida título colombiano)

It took seven games for the 2009 Colombian champion to be decide and the title ended up in the hands of the previous holder. Cañoneros Cúcuta Norte retained the championship by beating Búcaros Bucaramanga 91 to 94 in the decisive game last Friday. The runner-up managed to control the game and take the lead in the first period (23-19), but not in the second and following ones essentially due to Cúcuta Norte's fast transitions.
Venezuelan Juan Herrera shined especially in the third period and led the champions with 29 points, followed by James Maye and Francisco Sanabria with 18 apice. For Búcaros Cory Bradford scored 24 points and Miguel Marriaga and Cruz Salcedo added 18 and 17 respectively.

(Foram necessários sete jogos para decidir o campeão colombiano de 2009, e o título acabou na mãos do campeão anterior. O Cañoneros Cúcuta Norte conservou o ceptro ao bater o Búcaros Bucaramanga por 91-94 no encontro decisivo, na passada sexta-feira. O vice-campeão controlou o encontro e liderou no primeiro período (23-19), mas não no segundo nem nos restantes, essencialmente devido às transições rápidas do Cúcuta Norte.
O venezuelano Juan Herrera brilhou em especial no teceiro período e liderou o campeão com 29 pontos, seguido de James Maye e Francisco Sanabria com 18 cada. Do lado do Búcaros, Cory Bradford marcou 24 pontos e Miguel Marriaga e Cruz Salcedo acrescentaram 18 e 17, respectivamente.)

Source (Fonte): caracol.com.co