Aug 29, 2009

News: Olimpija lands Aleksandrov (Notícia: Olimpija contrata Aleksandrov)

Regarded has one of the best young players in Europe in past years, Nemanja Aleksandrov signed a three-year contract with Slovenian champions Olimpija. The 22-year-old passed the medical tests performed at the club and may be released after his first year with the team. Plagued by knee injuries that delayed his progress, the 2.09m forward seeks to regain shape and come back to high level competition.
Developed at the talent factory of FMP Železnik, the Serbian then moved to Crvena Zvezda in 2006 before signings for Olimpija. He was elected MVP of the 2003 U16 European Championship.

(Descrito anteriormente como um dos melhores jovens jogadores europeus, Nemanja Aleksandrov assinou um contrato válido por três épocas com o campeão esloveno Olimpija. O jogador de 22 anos passou os testes médicos realizados no clube e poderá ser dispensado após o primeiro ano com a equipa. Atormentado por lesões nos joelhos que prejudicaram a sua evolução como jogador, o extremo de 2,09 m procura agora recuperar a forma e voltar à competição de alto nível.
Formado na fábrica de talentos do FMP Železnik, o sérvio transferiu-se depois para o Crvena Zvezda em 2006 antes de assinar pelo Olimpija. Foi eleito MVP do Campeonato da Europa de Sub-16 em 2003.)


Source (Fonte): union.olimpija.com

No comments: