Aug 31, 2009

News: CSKA releases Savrasenko (Notícia: CSKA dispensa Savrasenko)

Russian centre Aleksey Savrasenko left CSKA Moscow for good. Loaned by the end of last year to Spartak S. Petersburg because of dissatisfaction about his role within the team, the 30-year-old parted ways with the club he joined in 2002. He still had one year left in his contrat, which was broken by mutual agreement. The president of CSKA expressed his sadness for the departure, but the solution couldn't be other given the opposite stances of both parts.
With the red jersey, the Russian international won two Euroleague titles, six Superleague championships and three Russian cups.

(O poste russo Aleksey Savrasenko abandonou de vez o CSKA de Moscovo. Emprestado no fim do ano passado ao Spartak S. Petersburgo devido a insatisfação quanto ao papel na equipa, o jogador de 30 anos deixou o clube para o qual se transferiu em 2002. Fica por cumprir o ano que ainda restava no contrato, cuja rescisão foi realizada por mútuo acordo. O presidente do CSKA expressou tristeza pela partida do jogador, mas a solução não poderia ser outra dada a divergência de posições de ambas as partes.
Com a camisola vermelha, o internacional russo arrecadou dois títulos da Euroliga, seis campeonatos da Superliga e três taças da Rússia.)


Source (Fonte): cskabasket.com

No comments: