Aug 15, 2009

News: Gönlüm out of Turkey for doping (Notícia: Gönlüm de fora da selecção turca por doping)

Kerem Gönlüm has been taken out of the Turkish national team which is preparing for Eurobasket 2009. The 31-year-old tested positive for a banned substance called cathine through a test carried out after the fifth game of the Turkish league's playoff finals in mid June. The sample with be further analised to determine the type of suspension the Efes Pilsen power forward will be subject to.
Turkey coach Bogdan Tanjević already expressed his sadness about the news, hoping that it's nothing but a mistake and the player might return to work with the national side for Eurobasket.
Gönlüm has been a regular member of the Turkish national team since 2003.

(Kerem Gönlüm foi removido da selecção turca que se encontra a preparar a participação no Eurobasket 2009. O jogador de 31 anos acusou positivo de uma substância proibida chamada catina num teste realizado no fim do quinto jogo das finais dos "playoffs" da liga turca, em meados em Junho. Serão feitas mais análises à amostra por forma a determinar o tipo de suspensão a que o extremo-poste do Efes Pilsen será sujeito.
O seleccionador da Turquia, Bogdan Tanjević, já expressou tristeza pela notícia, tendo esperança de que tudo se não passe de um equívoco e que o jogador possa regressar ao trabalho com a selecção para o Eurobasket.
Gönlüm é membro habitual da selecção turca desde 2003.)


Source (Fonte): hurriyetdailynews.com

No comments: