The World Championship this year in Turkey will be the last international tournament for Argentinian Leo Gutiérrez. The 31-year-old forward, who has been a discrete but important member for Argentina over the last decade, feels he can no longer recover properly from long domestic seasons and international games. Gutiérrez prefers to retire at the top of his basketball capacities, rather than "being replaced by a younger player or retiring because of personal reasons".A player of Peñarol, to which he transferred from Atenas, Gutiérrez is known for his outside shots and has been a regular member of the national team since 2002, when he was a runner-up at the World Championships. He was also part of the gold and bronze medalists at the 2004 and 2008 Olympics. His most recent appearence with the Argentina jersey was at the Americas Championship last year, where he averaged 8.6 points and two rebounds per game.
(O Campeonato do Mundo deste ano será o último torneio internacional do argentino Leo Gutiérrez. O extremo de 31 anos, que tem sido um membro discreto, mas importante, da selecção argentina ao longo da última década, sente já não conseguir recuperar convenientemente de longas épocas domésticas e jogos internacionais. Gutiérrez prefere retirar-se no auge das suas capacidades basquetebolísticas, em vez de "ser substituído por um jogador mais jovem ou sair de cena por razões pessoais".
Jogador do Peñarol, para o qual se transferiu do Atenas, Gutiérrez é conhecido pelos seus lançamentos exteriores, e é um membro regular da selecção desde 2002, altura em que se sagrou vice-campeão do Mundo. Fez também parte da equipa que conquistou o ouro e o bronze nos Jogos Olímpicos de 2004 e 2008. A sua mais recente participação com a camisola da Argentina deu-se no Campeonato das Américas, do ano passado, tendo obtido médias de 8,6 pontos e dois ressaltos por jogo.)
Source (Fonte): fiba.com
No comments:
Post a Comment