Feb 28, 2010

News: Former Brazilian giants Uberlândia to return (Notícia: Uberlândia de regresso no Brasil)

Uberlândia Tênis Clube is set to return to competition next season in the Brazilian league. The former powerhouse founded in 1998 which won a national title in 2004 and the South American League the following year dismantled after the 2007/2008 season. Without enough sponsors to carry on, the team eventually did not make part of the first edition of newly created NBB league.
This rehabilitation will be done via club transfer. According to senator Wellington Salgado, Universo Brasília's manager, the currently NBB table leader will cease to exist, as it will move to Minas and adopt the name of the former champions. The process will be done with absolute respect for the players, as new contracts will be signed and those who wish to sign elsewhere may do so.

(O Uberlândia Ténis Clube vai regressar à competição na próxima época da liga brasileira. A antiga potência, fundada em 1998, venceu um título nacional em 2004 e uma Liga Sul-Americana no ano seguinte, tendo sido desmantelada no fim da temporada 2007/2008. Sem patrocinadores, a equipa acabou por não fazer parte da primeira edição da recentemente criada liga NBB.
Esta reabilitação será realizada através de uma transferência de clubes. De acordo com o senador Wellington Salgado, director do Universo Brasília, o actual líder da tabela do NBB deixará de existir, transferindo-se para Minas e adoptando o nome do antigo campeão. O processo será realizado em absoluto respeito pelos jogadores, uma vez que serão celebrados novos contratos e aqueles que desejarem assinar por outro clube poderão fazê-lo.)


Source (Fonte): globoesporte.globo.com

No comments: