Feb 5, 2010

News: Pepe Sánchez returns to competition (Notícia: Pepe Sánchez regressa à competição)

As hinted by the end of last year, Pepe Sánchez is returning to competition. Although his initial intention was to get back to Europe, the Argentinian guard will stay in his homeland and play for Obras Sanitarias for the remainder of the season. This will mark a return to LNB after 14 years of playing abroad.
The signing of the 32-year-old, along with previously signed greats Juan Espil, Gabriel González and Bruno Lábaque, has the aim of bringing the club up in the league table, as relegation is as of now a real possibility. Sánchez is expected to make his debut on 17 February when Obras faces Atenas Córdoba.
In a long and fruitful career, Sánchez played in the NBA (Atlanta Hawks, Philadelphia 76ers, Detroit Pistons and Golden State Warriors), Milano (Italy), Panathinaikos (Greece), Alicante, Unicaja Málaga, Barcelona and Real Madrid (Spain). At national team level, he made his debut in 1998, retiring after the 2006 World Championships.

(Conforme indicado no fim do ano passado, Pepe Sánchez está de regresso à competição. Embora a sua intenção inicial fosse a de voltar à Europa, o base argentino irá ficar no país de origem e jogar pelo Obras Sanitarias até ao fim da temporada. Este regresso à LBN marca o fim de uma ausência de 14 anos.
A contratação do jogador de 32 anos, juntamente com os já estabelecidos e reputados Juan Espil, Gabriel González e Bruno Lábaque, tem como objectivo uma melhoria na posição classificativa, já que a despromoção é, actualmente, uma possibilidade real. Sánchez deverá fazer a estreia no dia 17 deste mês, diante do Atenas Córdoba.
Com uma carreira longa e prolífica, Sánchez jogou na NBA (Atlanta Hawks, Philadelphia 76ers, Detroit Pistons e Golden State Warriors), no Milão (Itália), Panathinaikos (Grécia), Alicante, Unicaja Málaga, Barcelona e Real Madrid (Espanha). Com a selecção, fez a estreia em 1998, retirando-se após o Campeonato do Mundo de 2006.)


Source (Fonte): infobae.com

No comments: