Sep 10, 2009

News: Savrasenko inks for Dynamo (Notícia: Savrasenko assina pelo Dínamo)

A free player after being released by CSKA Moscow, Aleksey Savrasenko will stay in the Russian capital and play for Dynamo. The contract signed is for one season. The 30-year-old will meet former national teammates Sergei Bykov, Yuri Vasilyev and Dmitriy Khvostov, besides longtime friend Sergei Monia. Despite the club's recent problems, namely of financial nature that led to the departure of many foreign players, the centre is confident in a successful season under the new team structure.
Last season Savrasenko averaged 6.3 points and 4.3 rebounds in 25 Superleague games, while his new team failed to reach the league's playoff semi-finals by losing to Spartak St Petersburg.
Captain Dmitry Domani also signed a contract, extending his stay in the club.

(Um jogador livre na sequência da dispensa por parte do CSKA de Moscovo, Aleksey Savrasenko irá permanecer na capital russa e jogar pelo Dínamo. O contrato assinado é válido por uma temporada. O jogador de 30 anos irá reencontrar os antigos companheiros de selecção Sergei Bykov, Yuri Vasilyev e Dmitriy Khvostov, para além do amigo de longa data Sergei Monia. Apesar dos problemas recentes do clube, nomeadamente ao nível financeiro com o abandono de vários jogadores estrangeiros, o poste está confiante numa época vitoriosa com a nova estrutura da equipa.
Na época passada, Savrasenko obteve médias de 6,3 pontos e 4,3 ressaltos em 25 jogos da Superliga, tendo a sua nova equipa falhado as meias-finais dos "playoffs" ao perder diante do Spartak S. Petersburgo.
O capitão Dmitry Domani assinou também contrato, prolongando o vínculo com o clube.)


Source (Fonte): dynamobasket.com

No comments: