Sep 30, 2009

News: Signings of the day (Notícias: Contratações do dia)


BBL
Adrian Moss -> Eisbären Bremerhaven
Quantez Robertson -> Frankfurt Skyliners

Lega A
Kenny Adeleke -> Napoli

LKL
Raitis Grafs -> Šiauliai
Mindaugas Žukauskas -> Šiauliai

LPB
Tai Crutchfield -> Sampaense
Nuno Pedroso -> CAB
Matt Webster -> CAB

Superleague (Superliga)
Tomas Nagys -> Zob Ahan
Iman Zandi -> AS Shiraz

TBL
Jermareo Davidson -> Darüşşafaka

News: Okur willing to return to national team (Notícia: Okur disposto a voltar à selecção)

Absent from Eurobasket this year, Mehmet Okur wishes to return to the Turkish national team next year. The Utah Jazz centre seems to have left behind quarrels with coach Bogdan Tanjević, declaring the main reason he did not take part in the tournament was physical.
With the World Championship taking place in Turkey in 2010, Okur wants to return with the national side on a positive note after solid wins in Eurobasket (five in a row), although ending up 8th.

(Ausente do Eurobasket deste ano, Mehmet Okur pretende voltar à selecção turca no próximo. O poste dos Utah Jazz parece ter deixado para trás as divergências com o seleccionador Bogdan Tanjević, declarando que a principal razão da sua ausência no torneio se deveu a dificuldades de ordem física.
Com a realização do Campeonato do Mundo de 2010 em solo turco, Okur está diposto a regressar e aproveitar o momento positivo da selecção, depois de vitórias sólidas (cinco consecutivas) no Eurobasket, apesar da oitava posição alcançada.)


Source (Fonte): fibaeurope.com

Videos (Vídeos): Euroleague (Euroliga)


Euroleague (Euroliga)
Qualifying round (Fase de qualificação) 2009-2010:
2009.09.29 Aris vs Maroussi - leg 1 (1ª mão) 1 2 ***


**** - Emule
*** - Torrent: Registration required (Necessário registo)
** - Torrent
* - Registration required (Necessário registo)

News: Gurović ends career (Notícia: Gurović termina carreira)

One of the most controversial European players on and off the court decided to call it quits to a career of fifteen years. After discussing the issue with his family, Milan Gurović announced his decision based on the lack of motivation, which grew with the impossibility of ending his basketball days with Crvena Zvezda as he wished to. The 33-year-old Serbian also revealed he had thought of retiring already last season, but an offer from Turkey (Galatasaray) kept him active. He also regreted not winning an Euroleague championship, but added "you can't have everything you want in life", underlining his other trophies and personal highlights.
Gurović played for innumerous clubs throughout Europe, namely Peristeri, Barcelona, AEK, Trieste, Unicaja Málaga, Vojvodina, Partizan, Joventut, Crvena Zvezda and Prokom Gdynia. His international career with Serbia, for which he played more than 100 games, lasted for eight years and included two gold medals (2001 Eurobasket and 2002 World Championship) and one bronze (1999 Eurobasket).

(Um dos jogadores europeus mais controversos dentro e fora do campo decidiu pôr um ponto final numa carreira de quinze anos. Após discutir o assunto com a família, Milan Gurović anunciou a decisão com base na falta de motivação, agravada pela impossibilidade de terminar os dias basquetebolísticos com a camisola do Crvena Zvezda, como pretendia. O sérvio de 33 anos revelou também que já tinha pensado em retirar-se na época passada, mas uma oferta da Turquia (Galatasaray) fê-lo permanecer no activo. Lamentou também não ter conseguido vencer uma Euroliga, mas acrescentou que "não se pode ter tudo o que se deseja na vida", realçando outros troféus e feitos pessoais.
Gurović alinhou por vários clubes pela Europa fora, nomeadamente Peristeri, Barcelona, AEK, Trieste, Unicaja Málaga, Vojvodina, Partizan, Joventut, Crvena Zvezda e Prokom Gdynia. A sua carreira internacional na selecção sérvia, pela qual disputou mais de 100 jogos, prolongou-se por oito anos e incluiu duas medalhas de ouro (Eurobasket 2001 e Campeonato do Mundo de 2002) e um bronze (Eurobasket 1999).)


Source (Fonte): blic.rs

Sep 29, 2009

News: Signings of the day (Notícias: Contratações do dia)


A1
Todor Gečevski -> PAOK

BSL
Adi Pereg -> Hapoel Holon
Meir Tapiro -> Maccabi Rishon LeZion

CBA
Lin Chih-Chieh -> Zhejiang Lions
Rony Fahed -> Tianjin

LNBA
Dan Fitzgerald -> SAM Massagno
Mike Henderson -> Lausanne

LNBP
Gerald Burris -> Libertadores Queretaro
Godfrey Clifford -> Pilares Distrito
Willie Shaw -> Libertadores Queretaro
Anthony Washington -> Abejas Guanajuato

NBA
Antonio Anderson -> Charlotte Bobcats
Brandon Bowman -> Philadelphia 76ers
Dionte Christmas -> Philadelphia 76ers
Michael Fey -> Los Angeles Lakers
Tony Gaffney -> Los Angeles Lakers
Thomas Gardner -> Memphis Grizzlies
Mickaël Gelabale -> Los Angeles Lakers
Stephen Graham -> Charlotte Bobcats
David Monds -> Los Angeles Lakers
Leon Rodgers -> Memphis Grizzlies
Sean Singletary -> Philadelphia 76ers
Stromile Swift -> Philadelphia 76ers
Mike Taylor -> Memphis Grizzlies

NBB
Chris Jeffries -> Minas
Thiago Perez -> Minas

LPB
Fábio Lima -> Illiabum

Serbian league (Liga sérvia)
Maurice Bailey -> Crvena Zvezda
Filip Videnov -> Crvena Zvezda

News: Radenović heads to CSKA (Notícia: Radenović ruma ao CSKA)

Serbian Ivan Radenović will play this season for Russian powerhouse CSKA Moscow. The signing is a consequence of the new policy of the team of signing young players, instead of already established stars, due to the club's economic situation. The 25-year-old is intended to compensate the losses to injury of power fowards Matjaž Smodiš, Sasha Kaun and Viktor Khryapa.
A product of Partizan, Radenović went to the USA in 2003 to play for the NCAA's Arizona Wildcats, before returning to Europe (Girona and Panellinios). Last season he averaged 13.9 points, 4.5 rebounds, 1.2 steals and 1.1 assists in 16 Eurocup games.

(O sérvio Ivan Radenović irá jogar a próxima temporada no gigante russo CSKA de Moscovo. A contratação surge na sequência da nova política da equipa de adquirir jovens jogadores, em vez de estrelas já estabelecidas, devido à situação económica do clube. O jogador de 25 anos irá compensar as ausências por lesão dos extremos-postes Matjaž Smodiš, Sasha Kaun e Viktor Khryapa.
Formado no Partizan, Radenović rumou aos Estados Unidos para jogar na NCAA pelos Arizona Wildacats, antes de regressar à Europa (Girona e Panellinios). Na última época, alcançou médias de 13,9 pontos, 4,5 ressaltos, 1,2 roubos de bola e 1,1 assistências em 16 jogos da Eurocup.)


Source (Fonte): cskabasket.com

News: Siena signs Marconato (Notícia: Siena contrata Marconato)

Italian champions Siena have signed Denis Marconato after a trial period to check the centre's condition. The 34-year-old will be with the club this season and the contract might be extended for an additional one.
The former Italy international had been loaned in May to Milano, after spending some years in Spain with Barcelona and Bruesa. Previously Marconato was 12 years with the club of his life Benetton Treviso. Last season he averaged 4.5 points and 4.2 rebounds in the Italian league.

(O campeão italiano Siena contratou Denis Marconato após um período experimental destinado a avaliar a condição do poste. O jogador de 34 anos vestirá a camisola do clube esta época, podendo o contrato ser prolongado por mais um ano.
O antigo internacional italiano tinha sido emprestado em Maio ao Milão, depois de alguns anos em Espanha ao serviço do Barcelona e Bruesa. Antes disso, Marconato esteve 12 anos na equipa da sua vida, a Benetton Treviso. Na temporada passada, obteve médias de 4,5 pontos e 4,2 ressaltos na liga italiana.)


Source (Fonte): legabasket.it

Online broadcasts: Euroleague qualifying round, leg 1 (Transmissões "online": 1ª mão da fase de qualificação da Euroliga)


TODAY (HOJE)

Ventspils vs Benetton Treviso (19:00 CET)
here (aqui)
here (aqui)
here (aqui)

Aris vs Maroussi (18:00 CET)
here (aqui)
here (aqui)


Note (Nota): The operation of the links is only probable (O funcionamento das ligações é apenas provável).

News: Signings of the day (Notícias: Contratações do dia)


1st Divison (1ª Divisão)
Vincent Jones -> An Nasr

A1
Chris Massie -> Larissa

BBL
Anatoly Kashirov -> MBC

BBL
Steven Rush -> Everton Tigers
Andy Thomson -> Everton Tigers

LBL
Tony Lee -> Ventspils

JPL
Alaa Bilbeisi -> Al Riyadi

NBA
Ime Udoka -> Portland Trail Blazers

PLK
Cliff Hawkins -> Trefl Sopot

Pro A
Alfred Aboya -> Gravelines
Arvydas Eitutavičius -> Cholet
Samuel Mejia -> Cholet

Serbian league (Liga sérvia)
Vukašin Aleksić -> Swisslion Takovo

Superleague (Superliga)
Ali Beheshti -> Gorgan
Asghar Kardoust -> Azad
Mousa Nabipour -> Azad
Pouya Tajik -> Azad

Videos (Vídeos): Eurobasket


Eurobasket
Preliminary round (Fase preliminar) 1995:
Lithuania (Lituânia) vs Yugoslavia (Jugoslávia) ***


**** - Emule
*** - Torrent: Registration required (Necessário registo)
** - Torrent
* - Registration required (Necessário registo)

News: Egypt becomes U16 African champion (Notícia: Egipto campeão africano sub-16)

Egypt became the first U16 African champion on Saturday by beating Mali in the final. The first edition of the tournament placed in Mozambique saw the Egyptians narrowly win 84 to 82, after another difficult victory in the semi-finals against Nigeria, which grabbed the bronze medal with 65-56 win against Algeria.
With this result Egypt will represent Africa in the first edition of the U17 World Championship next year in Germany and hopes to regain a relevant spot in the African scene in the years to come as it happened not so long ago.

(O Egipto proclamou-se campeão africano sub-16 ao derrotar, no sábado, o Mali na final. A primeira edição do torneio, realizado em Moçambique, viu os egípcios alcançarem uma vitória complicada por 84-82, depois de outro jogo difícil nas meias-finais frente à Nigéria, selecção que obteve a medalha de bronze ao bater o Argélia por 65-56.
Com este resultado, o Egipto irá representar o continente africano na primeira edição do Campeonato do Mundo Sub-17 do próximo ano, na Alemanha, e tentará futuramente reconquistar um lugar de relevo no panorama africano.)


Source (Fonte): fiba-afrique.org

Sep 27, 2009

News: Signings of the day (Notícias: Contratações do dia)


ÖBL
Vilius Gabšys -> Swans Gmunden
Pranas Skurdauskas -> Lions Traiskirchen

BBL
Brandon Thomas -> Braunschweig

BSL
Yogev Ohayon -> Hapoel Jerusalem

FLB
Bassem Balaa -> Mouttahed

Lega A
Lance Allred -> Pesaro

NBA
Joey Graham -> Denver Nuggets

Pro A
Mohamed Sene -> Toulon

Superleague (Superliga)
John DeGroat -> Odessa

Videos (Vídeos): World Championships (Campeonato do Mundo)


World Championship (Campeonato do Mundo)
Second round (Segunda fase) 1986:
China vs Greece (Grécia) ***


**** - Emule
*** - Torrent: Registration required (Necessário registo)
** - Torrent
* - Registration required (Necessário registo)