Oct 19, 2009

News: Senegal gets women African title (Notícia: Selecção senegalesa sagra-se campeã africana)

Downing previous champion Mali 72 to 57 yesterday, Senegal became the new African women champion. At halftime the Senegalese were already winning by 24 points and ended up conquering their tenth title in the tournament. Foward Aya Traore led the champions with 19 points, adding 5 rebounds, while teammates Fatou Dieng, Mame Diouf and Mame Sy had 17, 11 and 10 points, respectively. For the runner-up the best on court was Hamchétou Maïga, scoring 17 points and capturing 6 boards, followed by Djéné Diawara with a double-double (13 points and 12 rebounds) and Djénébou Sissoko with 11 points.
Traore was named the MVP of the tournament, succeeding Maïga. The other players composing the ideal team were Dieng, Nassela Maurício (ANG), Nagnouma Coulibaly (MLI) and Aminata Nar Diop (SEN).
Angola retained the bronze medal by beating Ivory Coast 76 to 57.

(Ao bater ontem o Mali, anterior campeão, por 72-57, o Senegal tornou-se o novo campeão africano feminino. Ao intervalo, as senegalesas já venciam por 24 pontos de diferença e acabariam por conquistar o décimo título no torneio. A extremo Aya Traore liderou o campeão com 19 pontos, acrescentando 5 ressaltos, com as companheiras de equipa Fatou Dieng, Mame Diouf e Mame Sy a obterem 17, 11 e 10 pontos, respectivamente. Do lado do vice-campeão, a melhor em campo foi Hamchétou Maïga, que marcou 17 pontos e capturou 6 ressaltos, sendo seguida por Djéné Diawara com um duplo-duplo (13 pontos e 12 ressaltos) e Djénébou Sissoko com 11 pontos.
Traore foi eleita MVP do torneio, sucedendo a Maïga. As restantes jogadoras parte do cinco ideal foram Dieng, Nassela Maurício (ANG), Nagnouma Coulibaly (MLI) e Aminata Nar Diop (SEN).
Angola revalidou a medalha de bronze ao vencer a Costa do Marfim por 76-57.)


Source (Fonte): fiba.com

No comments: